Alfred Ruch, of Bend
Sept. 14, 1929 - Aug. 13, 2012
Arrangements: Niswonger-Reynolds Funeral Home, 541-382-2471, www.niswonger-reynolds.com
Services: A Celebration of Life and family gathering at a time to be decided.
William "Bill" J. Jeffrey, of San Marcos, CA
April 18, 1958 - Aug. 11, 2012
Arrangements: Baird Memorial Chapel, La Pine, 541-536-5104 www.bairdmortuaries.com
Services: Burial will take place on Tuesday, August 21, 2012, at Oak Hill Memorial Park, in Escondido, California.