Los Angeles Angels starting pitcher C.J. Wilson, second from left, is unable to grab the throw from catcher Hank Conger as Texas Rangers' Alex Rios, front, scores on a wild pitch by WIlson in the third inning of Friday's game in Arlington, Texas. Home plate umpire Mike DiMuro and the Rangers' Jeff Baker, who was at bat on the wild pitch, watch the play. The Rangers beat the Angels 5-3.

Standings

All Times PDT

———

AMERICAN LEAGUE

East Division

W L Pct GB

x-Boston 97 63 .606 —

Tampa Bay 90 70 .563 7

Baltimore 83 77 .519 14

New York 83 77 .519 14

Toronto 73 87 .456 24

Central Division

W L Pct GB

x-Detroit 93 67 .581 —

Cleveland 90 70 .563 3

Kansas City 85 75 .531 8

Minnesota 66 94 .413 27

Chicago 62 98 .388 31

West Division

W L Pct GB

x-Oakland 95 65 .594 —

Texas 89 71 .556 6

Los Angeles 78 82 .488 17

Seattle 70 90 .438 25

Houston 51 109 .319 44

———

WILD-CARD GLANCE

Cleveland 90 70 .563 —

Tampa Bay 90 70 .563 —

Texas 89 71 .556 1

x-clinched division

———

Friday’s Games

Boston 12, Baltimore 3

Toronto 6, Tampa Bay 3

Miami 3, Detroit 2

Texas 5, L.A. Angels 3

Cleveland 12, Minnesota 6

Kansas City 6, Chicago White Sox 1

N.Y. Yankees 3, Houston 2

Oakland 8, Seattle 2

Today’s Games

L.A. Angels (Richards 7-7) at Texas (D.Holland 10-9), 9:05 a.m.

Cleveland (Kazmir 9-9) at Minnesota (De Vries 0-1), 10:05 a.m.

Tampa Bay (Archer 9-7) at Toronto (Happ 4-7), 10:07 a.m.

Oakland (J.Parker 12-7) at Seattle (Maurer 4-8), 1:10 p.m.

Boston (Lester 15-8) at Baltimore (W.Chen 7-7), 4:05 p.m.

Detroit (Ani.Sanchez 14-8) at Miami (Eovaldi 4-6), 4:10 p.m.

Kansas City (Ventura 0-0) at Chicago White Sox (Er.Johnson 2-2), 4:10 p.m.

N.Y. Yankees (Pettitte 10-11) at Houston (Clemens 4-6), 4:10 p.m.

Sunday’s Games

Tampa Bay at Toronto, 10:07 a.m.

Detroit at Miami, 10:10 a.m.

Boston at Baltimore, 10:35 a.m.

Cleveland at Minnesota, 11:10 a.m.

Kansas City at Chicago White Sox, 11:10 a.m.

N.Y. Yankees at Houston, 11:10 a.m.

L.A. Angels at Texas, 12:05 p.m.

Oakland at Seattle, 1:10 p.m.

End of Regular Season

NATIONAL LEAGUE

East Division

W L Pct GB

x-Atlanta 95 65 .594 —

Washington 85 75 .531 10

New York 73 87 .456 22

Philadelphia 72 88 .450 23

Miami 60 100 .375 35

Central Division

W L Pct GB

x-St. Louis 95 65 .594 —

y-Pittsburgh 92 68 .575 3

y-Cincinnati 90 70 .563 5

Milwaukee 73 87 .456 22

Chicago 66 94 .413 29

West Division

W L Pct GB

x-Los Angeles 92 68 .575 —

Arizona 80 80 .500 12

San Diego 75 85 .469 17

San Francisco 75 85 .469 17

Colorado 72 88 .450 20

———

WILD-CARD GLANCE

z-Pittsburgh 92 68 .575 —

z-Cincinnati 90 70 .563 —

x-clinched division

y-clinched wild card

———

Friday’s Games

Miami 3, Detroit 2

Milwaukee 4, N.Y. Mets 2

Pittsburgh 4, Cincinnati 1

Atlanta 1, Philadelphia 0

St. Louis 7, Chicago Cubs 0

Washington 8, Arizona 4

L.A. Dodgers 11, Colorado 0

San Francisco 7, San Diego 3

Today’s Games

Pittsburgh (Morton 7-4) at Cincinnati (Arroyo 14-11), 10:05 a.m.

San Diego (Stults 10-13) at San Francisco (Petit 4-0), 1:05 p.m.

Milwaukee (J.Nelson 0-0) at N.Y. Mets (Harang 0-1), 1:10 p.m.

Chicago Cubs (E.Jackson 8-17) at St. Louis (Wainwright 18-9), 1:15 p.m.

Detroit (Ani.Sanchez 14-8) at Miami (Eovaldi 4-6), 4:10 p.m.

Philadelphia (E.Martin 2-5) at Atlanta (Minor 13-8), 4:10 p.m.

Washington (Haren 9-14) at Arizona (McCarthy 5-10), 5:10 p.m.

Colorado (Nicasio 8-9) at L.A. Dodgers (Greinke 15-3), 6:10 p.m.

Sunday’s Games

Detroit at Miami, 10:10 a.m.

Milwaukee at N.Y. Mets, 10:10 a.m.

Pittsburgh at Cincinnati, 10:10 a.m.

Philadelphia at Atlanta, 10:35 a.m.

Chicago Cubs at St. Louis, 11:15 a.m.

San Diego at San Francisco, 1:05 p.m.

Colorado at L.A. Dodgers, 1:10 p.m.

Washington at Arizona, 1:10 p.m.

End of Regular Season

American League

Athletics 8, Mariners 2

SEATTLE— Bartolo Colon outpitched Felix Hernandez to reach 18 wins for the fifth time in his career, Brandon Moss hit a three-run homer in the first inning and Oakland beat Seattle in the start of Eric Wedge’s final weekend as Mariners manager (see story, C1).

Oakland Seattle

ab r h bi ab r h bi

Crisp cf 5 1 4 0 BMiller ss 4 0 0 0

Dnldsn 3b 5 0 0 1 FGtrrz rf 4 1 1 1

Lowrie ss 5 1 2 0 Seager 3b 4 0 0 0

Moss dh 5 1 1 3 KMorls dh 3 1 2 1

Cespds lf 2 0 0 0 Ibanez lf 4 0 0 0

S.Smith lf 1 0 0 0 Smoak 1b 3 0 0 0

CYoung ph-lf 1 1 0 0 MSndrs cf 4 0 0 0

Reddck rf 3 1 0 0 Zunino c 3 0 1 0

Vogt c 2 0 0 0 Frnkln 2b 3 0 0 0

DNorrs ph-c 2 2 2 3

Barton 1b 3 1 1 1

Sogard 2b 2 0 1 0

Callasp ph-2b 2 0 0 0

Totals 38 8 11 8 Totals 32 2 4 2

Oakland 300 000 320 — 8

Seattle 100 001 000 — 2

E—Sogard (9), Franklin (12). DP—Seattle 1. LOB—Oakland 6, Seattle 5. 2B—Crisp 2 (22), D.Norris (16). HR—Moss (29), D.Norris (9), F.Gutierrez (10), K.Morales (23). SB—C.Young (9).

OaklandIP H R ER BB SO

Colon W,18-6 6 3 2 2 1 8

Cook 1 1 0 0 0 1

Doolittle 1 0 0 0 0 1

Balfour 1 0 0 0 1 3

Seattle

F.Hernandez L,12-10 6 5 3 3 1 6

O.Perez 1-3 2 3 2 1 0

Capps 2-3 0 0 0 0 1

Luetge 2-3 0 1 1 1 1

Wilhelmsen 1 1-3 4 1 1 0 3

WP—Capps.

T—3:06. A—23,014 (47,476).

Indians 12, Twins 6

MINNEAPOLIS — Carlos Santana and Asdrubal Cabrera both had two doubles and Jason Kipnis was a homer short of the cycle as Cleveland had 17 hits in a victory over Minnesota. With the win and Tampa Bay’s loss at Toronto, the Indians moved into a tie with the Rays for the first AL wild card, one game ahead of Texas, which beat Los Angeles. Cleveland has won eight straight and 13 of 15.

Cleveland Minnesota

ab r h bi ab r h bi

Brantly lf 5 0 1 0 Presley cf 5 0 2 2

Swisher 1b 6 1 2 0 Dozier 2b 5 0 0 0

Kipnis 2b 5 2 3 2 Doumit rf 5 1 2 0

CSantn dh 3 3 2 1 Arcia dh 4 0 0 0

Raburn rf 5 0 1 2 Pinto c 1 0 1 0

MCarsn rf 0 0 0 0 CHrmn c 2 0 0 0

AsCarr ss 5 2 3 1 Plouffe 3b 3 1 3 1

YGoms c 5 0 1 1 Parmel 1b 3 1 0 0

Aviles 3b 5 1 2 2 Mstrnn lf 4 2 2 0

Stubbs cf 4 3 2 2 Flormn ss 4 1 1 3

Totals 43 12 17 11 Totals 36 6 11 6

Cleveland 430 020 012 — 12

Minnesota 000 123 000 — 6

DP—Cleveland 2, Minnesota 1. LOB—Cleveland 8, Minnesota 6. 2B—Swisher (26), Kipnis (36), C.Santana 2 (38), As.Cabrera 2 (35). 3B—Kipnis (4). HR—Stubbs (10), Florimon (9). SB—Stubbs (17).

ClevelandIP H R ER BB SO

Kluber W,11-5 5 1-3 10 6 6 1 5

R.Hill 1-3 1 0 0 0 0

C.C.Lee H,1 1-3 0 0 0 0 1

Rzepczynski H,5 1 0 0 0 0 1

Masterson 1 0 0 0 1 3

M.Albers 1 0 0 0 0 0

Minnesota

P.Hernandez L,3-3 1 2-3 7 6 6 1 1

Martis 2 1-3 2 1 1 0 0

Hendriks 4 2-3 8 5 5 2 8

Duensing 1-3 0 0 0 1 0

HBP—by Kluber (Pinto).

T—3:31. A—24,074 (39,021).

Rangers 5, Angels 3

ARLINGTON, Texas — Alex Rios had a tiebreaking RBI single in the seventh inning, and Texas finally gained some ground in the AL wild-card race with the victory over Los Angeles. For the first time during their five-game winning streak the Rangers moved closer in the wild-card standings.

Los Angeles Texas

ab r h bi ab r h bi

Aybar ss 4 0 1 0 Kinsler 2b 2 2 0 0

Calhon rf 3 1 2 1 Andrus ss 4 1 2 0

Trout dh 2 0 0 0 Rios rf 3 2 1 2

JHmltn cf 4 0 1 2 ABeltre 3b 3 0 0 0

HKndrc 2b 4 0 1 0 Przyns c 3 0 1 2

Trumo 1b 3 0 0 0 JeBakr dh 2 0 0 0

Conger c 4 0 1 0 Profar ph-dh 1 0 0 0

Cowgill lf 3 0 0 0 Morlnd 1b 3 0 1 0

Shuck ph 1 0 0 0 Gentry lf 4 0 1 0

AnRmn 3b 3 2 2 0 LMartn cf 4 0 1 0

Totals 31 3 8 3 Totals 29 5 7 4

Los Angeles 001 020 000 — 3

Texas 102 000 20x — 5

E—J.Gutierrez (2). DP—Los Angeles 1, Texas 3. LOB—Los Angeles 5, Texas 9. SB—Rios 2 (42), L.Martin (35). CS—Calhoun (2), Rios (7). S—Andrus. SF—Calhoun.

Los Angeles IP H R ER BB SO

C.Wilson 6 4 3 3 4 6

J.Gutierrez L,1-5 2-3 1 2 2 1 1

Boshers 0 1 0 0 0 0

Cor.Rasmus 1 1 0 0 0 1

Brasier 1-3 0 0 0 1 0

Texas

Ogando 5 1-3 8 3 3 3 4

Frasor 2-3 0 0 0 0 2

Cotts W,7-3 1 0 0 0 0 2

Scheppers H,25 1 0 0 0 0 2

Nathan S,42-45 1 0 0 0 0 0

Boshers pitched to 1 batter in the 7th.

HBP—by C.Wilson (A.Beltre, Pierzynski). WP—C.Wilson 3.

T—3:31. A—37,355 (48,114).

Blue Jays 6, Rays 3

TORONTO — R.A. Dickey slowed Tampa Bay’s stretch run, leading Toronto to a victory that stopped the Rays’ seven-game winning streak. Tampa Bay wasted a 2-0 lead and committed a season-high three errors, including a pair by two-time Gold Glove third baseman Evan Longoria.

Tampa Bay Toronto

ab r h bi ab r h bi

Joyce rf-lf 4 0 0 0 Reyes ss 4 2 1 0

Zobrist ss 3 1 3 1 Kawsk dh 2 1 0 0

Loney 1b 4 0 0 0 Lawrie 3b 3 1 1 1

Longori 3b 4 1 1 0 Lngrhn 1b 0 0 0 0

DeJess lf-cf 4 0 0 0 Sierra rf 3 1 2 2

DYong dh 4 1 1 1 Gose cf 4 1 1 1

KJhnsn 2b 4 0 1 1 DeRosa 1b-3b 4 0 0 0

Loaton c 3 0 0 0 Goins 2b 4 0 2 1

Scott ph 1 0 0 0 Thole c 3 0 1 0

Fuld cf 2 0 1 0 Pillar lf 4 0 0 0

WMyrs ph-rf 1 0 0 0

Totals 34 3 7 3 Totals 31 6 8 5

Tampa Bay 110 000 001 — 3

Toronto 000 420 00x — 6

E—Fuld (1), Longoria 2 (11), Dickey (2), Reyes (9). DP—Toronto 2. LOB—Tampa Bay 5, Toronto 7. 2B—Ke.Johnson (12), Goins (5). HR—Zobrist (12), D.Young (3). SB—Lawrie (9). S—Kawasaki.

Tampa Bay IP H R ER BB SO

Hellickson L,12-10 4 2-3 6 6 3 2 5

W.Wright 1 1 0 0 0 3

B.Gomes 1-3 0 0 0 0 1

C.Ramos 2-3 0 0 0 0 2

Ro.Hernandez 0 0 0 0 1 0

Beliveau 2-3 1 0 0 1 0

Lueke 2-3 0 0 0 0 0

Toronto

Dickey W,14-13 7 1-3 5 2 2 1 3

S.Santos S,1-3 1 2-3 2 1 1 0 3

Ro.Hernandez pitched to 2 batters in the 7th.

HBP—by Ro.Hernandez (Lawrie). WP—Lueke.

T—2:42. A—27,288 (49,282).

Red Sox 12, Orioles 3

BALTIMORE — Clay Buchholz allowed three runs over seven innings and AL East champion Boston routed Baltimore to move closer to securing home-field advantage throughout the postseason.

Boston Baltimore

ab r h bi ab r h bi

Ellsury cf 4 0 0 0 BRorts dh 4 1 2 0

BrdlyJr cf 0 1 0 0 Markks rf 3 0 0 0

Pedroia 2b 4 2 3 0 Pearce ph-rf 0 0 0 0

Holt 2b 0 0 0 0 A.Jones cf 4 1 1 2

D.Ortiz dh 5 2 2 3 Pridie cf 0 0 0 0

Napoli 1b 3 1 1 1 C.Davis 1b 3 1 2 1

BSnydr pr-1b 0 0 0 0 Valenci ph-3b 1 0 1 0

Nava rf 5 2 2 3 Wieters c 4 0 0 0

JGoms lf 4 3 3 1 DJhnsn 1b 0 0 0 0

Sltlmch c 4 1 1 1 Hardy ss 3 0 1 0

Lvrnwy ph-c 1 0 0 0 CSnydr c 1 0 0 0

Drew ss 4 0 2 3 McLoth lf 4 0 0 0

Bogarts ph-ss 1 0 1 0 Schoop 2b 4 0 0 0

Mdlrks 3b 5 0 1 0 Flahrty 3b-ss 3 0 1 0

Totals 40 12 16 12 Totals 34 3 8 3

Boston 503 000 031 — 12

Baltimore 002 001 000 — 3

DP—Boston 1, Baltimore 2. LOB—Boston 6, Baltimore 5. 2B—Napoli (37), Saltalamacchia (40). 3B—Drew (8). HR—D.Ortiz (30), Nava (12), J.Gomes (13), A.Jones (33), C.Davis (53).

Boston IP H R ER BB SO

Buchholz W,12-1 7 7 3 3 0 4

Breslow 1 1 0 0 1 1

Uehara 1 0 0 0 0 1

Baltimore

Feldman L,5-6 2 1-3 8 8 8 1 1

Z.Britton 3 2-3 5 0 0 0 2

S.Johnson 1 2-3 0 2 2 3 3

Belfiore 1 1-3 3 2 2 1 0

T—3:16. A—30,774 (45,971).

Royals 6, White Sox 1

CHICAGO — James Shields struck out 10 and scattered four hits over seven innings for his 100th career win, and Kansas City’s victory ensured Chicago its worst record since 1970.

Kansas City Chicago

ab r h bi ab r h bi

AGordn lf 4 1 1 1 JrDnks cf 4 0 0 0

Bonifac 2b 4 1 2 2 GBckh 2b 4 1 1 1

Hosmer 1b 5 1 2 0 AlRmrz ss 4 0 2 0

BButler dh 5 1 3 2 A.Dunn dh 4 0 0 0

S.Perez c 4 0 1 0 Konerk 1b 2 0 0 0

Maxwll rf 4 0 0 0 AGarci rf 3 0 0 0

L.Cain cf 4 0 2 1 Viciedo lf 3 0 1 0

Carroll 3b 3 1 1 0 Semien 3b 3 0 0 0

AEscor ss 4 1 2 0 Phegly c 3 0 0 0

Totals 37 6 14 6 Totals 30 1 4 1

Kansas City 300 102 000 — 6

Chicago 000 001 000 — 1

DP—Kansas City 1, Chicago 3. LOB—Kansas City 7, Chicago 3. 2B—A.Gordon (27), Hosmer (34), B.Butler (27), Carroll (9). 3B—Al.Ramirez (2). HR—G.Beckham (5). SB—Bonifacio (28), A.Escobar (22). CS—Carroll (1).

Kansas City IP H R ER BB SO

Shields W,13-9 7 4 1 1 1 10

W.Davis 2 0 0 0 0 2

Chicago

Sale L,11-14 5 1-3 9 4 4 1 5

Petricka 1 2-3 3 2 2 1 0

Troncoso 1 1 0 0 0 0

Leesman 1 1 0 0 0 1

HBP—by Sale (A.Gordon). WP—Leesman.

T—2:37. A—24,474 (40,615).

Yankees 3, Astros 2

HOUSTON — David Robertson got the save as Mariano Rivera looked on, and New York got a glimpse of its future in a win that sent Houston to its team-record 13th consecutive loss.

New York Houston

ab r h bi ab r h bi

Grndrs cf 4 0 0 0 Villar ss 4 0 1 0

Nunez 3b 4 0 0 0 Altuve 2b 3 0 0 0

Cano dh 4 1 1 0 MDmn 3b 3 0 0 0

ASorin lf 3 1 1 0 Krauss dh 2 0 0 0

MrRynl 1b 4 1 2 1 Elmore pr-dh 0 0 0 0

DAdms 2b 4 0 1 2 Carter 1b-lf 3 1 0 0

ZAlmnt rf 4 0 0 0 Crowe lf-cf 4 0 0 0

Ryan ss 3 0 0 0 Hoes rf 4 1 2 0

JMrphy c 3 0 1 0 Corprn c 4 0 0 0

BBarns cf 2 0 1 0

Wallac ph-1b 2 0 1 2

Totals 33 3 6 3 Totals 31 2 5 2

New York 000 300 000 — 3

Houston 000 000 200 — 2

E—M.Dominguez (16). LOB—New York 4, Houston 7. 2B—A.Soriano (8), D.Adams (5), J.Murphy (1), Wallace (14). SB—Villar (18). CS—Elmore (6).

New York IP H R ER BB SO

Warren W,3-2 5 2 0 0 1 4

D.Phelps H,1 1 2-3 1 2 2 2 1

Chamberlain H,5 1-3 2 0 0 1 0

Claiborne H,4 1 0 0 0 1 1

D.Robertson S,3-5 1 0 0 0 0 1

Houston

Oberholtzer L,4-5 5 1-3 5 3 2 1 4

Zeid 1 2-3 0 0 0 0 3

K.Chapman 1 0 0 0 0 1

Fields 1 1 0 0 0 2

T—3:04. A—29,486 (42,060).

National League

Cardinals 7, Cubs 0

ST. LOUIS — The St. Louis Cardinals clinched their first NL Central title in four years, beating Chicago behind the strong pitching of Lance Lynn and home runs by David Freese and Matt Holliday. St. Louis (95-65) has won six of seven and is tied with Atlanta for the best record in the NL. They are assured of home-field advantage when the NL division series starts Thursday.

Chicago St. Louis

ab r h bi ab r h bi

StCastr ss 4 0 3 0 MCrpnt 2b 3 1 1 0

DMrph 3b 4 0 1 0 Beltran rf 2 1 1 0

Rizzo 1b 4 0 1 0 SRonsn rf 2 0 0 0

DNavrr c 3 0 1 0 Hollidy lf 2 2 2 1

Schrhlt rf 4 0 0 0 MAdms 1b 5 1 1 0

Sweeny cf 4 0 0 0 YMolin c 4 1 2 3

Bogsvc lf 4 0 1 0 Freese 3b 3 1 1 1

Barney 2b 4 0 0 0 Jay cf 4 0 2 1

TrWood p 0 0 0 0 Kozma ss 2 0 0 0

Raley p 1 0 0 0 Lynn p 3 0 0 0

Watkns ph 1 0 0 0 Siegrist p 0 0 0 0

AlCarr p 0 0 0 0 Mujica p 0 0 0 0

BParkr p 0 0 0 0 Wong ph 1 0 0 0

HRndn p 0 0 0 0 CMrtnz p 0 0 0 0

Lake ph 1 0 0 0 Rosnthl p 0 0 0 0

Lim p 0 0 0 0

Totals 34 0 7 0 Totals 31 7 10 6

Chicago 000 000 000 — 0

St. Louis 301 201 00x — 7

E—D.Navarro (5). DP—Chicago 2. LOB—Chicago 8, St. Louis 9. 2B—St.Castro (33), Y.Molina (43), Jay (27). HR—Holliday (21), Freese (9).

ChicagoIP H R ER BB SO

Tr.Wood L,9-12 1 4 3 3 2 1

Raley 3 3 3 2 3 3

Al.Cabrera 1 1 0 0 1 0

B.Parker 1 2 1 1 0 1

H.Rondon 1 0 0 0 0 0

Lim 1 0 0 0 2 1

St. Louis

Lynn W,15-10 6 4 0 0 0 9

Siegrist 2-3 0 0 0 0 0

Mujica 1-3 0 0 0 0 0

Ca.Martinez 1 1 0 0 0 2

Rosenthal 1 2 0 0 0 2

HBP—by Raley (Holliday), by Lynn (D.Navarro).

T—2:54. A—44,030 (43,975).

Pirates 4, Reds 1

CINCINNATI — Marlon Byrd had three hits and Pedro Alvarez hit a two-run homer high off the batter’s eye, leading Pittsburgh past Cincinnati in a series that will decide the NL wild-card game host. With the Cardinals clinching the Central title, it comes down to who gets to host the wild-card playoff next Tuesday night, and the Pirates are one win away from taking it to PNC Park.

Pittsburgh Cincinnati

ab r h bi ab r h bi

SMarte lf 4 1 0 0 Choo cf 4 0 1 0

NWalkr 2b 4 0 0 0 Ludwck lf 4 0 0 0

McCtch cf 3 1 0 0 Votto 1b 4 0 2 0

Mornea 1b 3 0 0 0 BPhllps 2b 4 0 0 0

Byrd rf 4 1 3 2 Bruce rf 4 0 0 0

PAlvrz 3b 4 1 2 2 Frazier 3b 2 1 1 1

RMartn c 2 0 0 0 Cozart ss 3 0 1 0

Barmes ss 4 0 1 0 Hanign c 3 0 1 0

AJBrnt p 4 0 0 0 HBaily p 2 0 0 0

Grilli p 0 0 0 0 Simon p 0 0 0 0

Ondrsk p 0 0 0 0

DRonsn ph 1 0 0 0

Hoover p 0 0 0 0

Totals 32 4 6 4 Totals 31 1 6 1

Pittsburgh 002 002 000 — 4

Cincinnati 000 100 000 — 1

DP—Pittsburgh 2, Cincinnati 1. LOB—Pittsburgh 8, Cincinnati 4. 2B—Byrd (35). HR—P.Alvarez (35), Frazier (19). SB—S.Marte (41).

PittsburghIP H R ER BB SO

A.J.Burnett W,10-11 8 5 1 1 1 6

Grilli S,33-35 1 1 0 0 0 0

Cincinnati

H.Bailey L,11-12 5 4 4 4 4 3

Simon 2 0 0 0 1 2

Ondrusek 1 2 0 0 0 2

Hoover 1 0 0 0 0 2

H.Bailey pitched to 2 batters in the 6th.

HBP—by H.Bailey (N.Walker, S.Marte). WP—H.Bailey.

T—2:53. A—40,107 (42,319).

Braves 1, Phillies 0

ATLANTA — Chris Johnson led off the eighth inning with a homer to spoil an otherwise dominant start by Cliff Lee, Kris Medlen allowed only two hits in eight innings and the Braves beat the Philadelphia. Craig Kimbrel pitched a perfect ninth for his 50th save.

Philadelphia Atlanta

ab r h bi ab r h bi

CHrndz cf 4 0 1 0 Heywrd cf-rf 3 0 0 0

Rollins ss 3 0 0 0 RJhnsn lf 3 0 0 0

Utley 2b 2 0 1 0 BUpton cf 0 0 0 0

Ruiz c 2 0 0 0 J.Upton rf-lf 3 0 0 0

DBrwn lf 3 0 0 0 FFrmn 1b 3 0 1 0

Ruf 1b 3 0 0 0 Gattis c 3 0 0 0

Asche 3b 3 0 0 0 CJhnsn 3b 3 1 1 1

Berndn rf 3 0 0 0 Janish 3b 0 0 0 0

Cl.Lee p 2 0 0 0 Smmns ss 3 0 1 0

Frndsn ph 1 0 0 0 Uggla 2b 3 0 0 0

Medlen p 2 0 0 0

ElJhns ph 1 0 0 0

Kimrel p 0 0 0 0

Totals 26 0 2 0 Totals 27 1 3 1

Philadelphia 000 000 000 — 0

Atlanta 000 000 01x — 1

DP—Atlanta 2. LOB—Philadelphia 1, Atlanta 2. HR—C.Johnson (12). CS—C.Hernandez (3).

PhiladelphiaIP H R ER BB SO

Cl.Lee L,14-8 8 3 1 1 0 13

Atlanta

Medlen W,15-12 8 2 0 0 2 7

Kimbrel S,50-54 1 0 0 0 0 2

T—2:07. A—38,711 (49,586).

Dodgers 11, Rockies 0

LOS ANGELES — Clayton Kershaw scattered four hits over six innings, Carl Crawford and A.J. Ellis each homered and drove in three runs and Los Angeles beat Colorado. Kershaw (16-9) lowered his ERA to 1.83, becoming the first pitcher to lead the majors in ERA in three consecutive seasons since Atlanta’s Greg Maddux from 1993-95.

Colorado Los Angeles

ab r h bi ab r h bi

Blckmn cf 4 0 0 0 Puig rf 3 1 0 0

LeMahi 2b 4 0 1 0 VnSlyk rf-1b 0 0 0 0

Tlwtzk ss 3 0 1 0 Crwfrd lf 5 1 2 3

Corpas p 0 0 0 0 Capuan p 0 0 0 0

Boggs p 0 0 0 0 League p 0 0 0 0

JHerrr ph 1 0 1 0 Kemp cf 4 2 0 0

Cuddyr rf 4 0 0 0 AdGnzl 1b 3 2 2 1

Arenad 3b 3 0 0 0 ACstlns rf 1 0 0 0

Helton 1b 3 0 0 0 Uribe 3b 4 2 3 2

RWhelr 1b 0 0 0 0 A.Ellis c 4 2 2 3

Culersn lf 2 0 1 0 Marml p 0 0 0 0

Manshp p 0 0 0 0 Buss lf 1 0 0 0

Rutledg ss 1 0 0 0 M.Ellis 2b 5 0 3 2

Pachec c 3 0 0 0 DGordn ss 4 0 1 0

McHgh p 1 0 1 0 Kershw p 3 1 1 0

CDckrs lf 2 0 0 0 Butera c 1 0 1 0

Totals 31 0 5 0 Totals 38 11 15 11

Colorado 000 000 000 — 0

Los Angeles 401 321 00x — 11

E—Pacheco (7), Blackmon 2 (4). DP—Colorado 1. LOB—Colorado 4, Los Angeles 8. 2B—Uribe (21), D.Gordon (1). HR—C.Crawford (6), Ad.Gonzalez (22), A.Ellis (10). SB—Uribe (5).

ColoradoIP H R ER BB SO

McHugh L,0-4 4 9 8 8 1 3

Manship 1 2-3 5 3 3 2 1

Corpas 1 1-3 1 0 0 1 1

Boggs 1 0 0 0 1 0

Los Angeles

Kershaw W,16-9 6 4 0 0 0 8

Marmol 1 0 0 0 0 1

Capuano 1 0 0 0 0 2

League 1 1 0 0 0 0

T—2:53. A—52,367 (56,000).

Nationals 8, Diamondbacks 4

PHOENIX — Stephen Strasburg ended his season with a strong performance, Jayson Werth and Wilson Ramos each hit three-run home runs and Washington opened its final weekend with Davey Johnson as manager by beating Arizona.

Washington Arizona

ab r h bi ab r h bi

Koerns lf 2 1 1 0 Eaton lf 5 0 1 0

Span ph-cf 2 0 0 0 GParra rf 4 0 2 1

Zmrmn 3b 5 0 0 0 Gldsch 1b 4 0 1 0

Werth rf 2 2 2 3 Prado 3b 3 0 1 0

CBrwn pr-rf 0 0 0 0 A.Hill 2b 4 1 1 0

Harper cf-lf 5 1 1 1 MMntr c 4 0 0 0

Dsmnd ss 4 1 1 0 Pollock cf 4 1 2 0

WRams c 4 1 1 3 Gregrs ss 3 1 0 1

TMoore 1b 4 1 1 0 Corbin p 0 1 0 0

Rendon 2b 3 1 1 1 Campn ph 1 0 0 0

Strasrg p 3 0 0 0 WHarrs p 0 0 0 0

Clipprd p 0 0 0 0 Putz p 0 0 0 0

Tracy ph 1 0 1 0 Pnngtn ph 1 0 0 0

Abad p 0 0 0 0 Roe p 0 0 0 0

XCeden p 0 0 0 0 Lngwll p 0 0 0 0

Davdsn ph 1 0 1 1

Totals 35 8 9 8 Totals 34 4 9 3

Washington 000 140 030 — 8

Arizona 002 000 002 — 4

DP—Washington 2. LOB—Washington 5, Arizona 6. 2B—Harper (24), T.Moore (9), Rendon (23), Prado (36), Davidson (5). HR—Werth (25), W.Ramos (16). SB—Kobernus (3). CS—Desmond (6).

WashingtonIP H R ER BB SO

Strasburg W,8-9 7 6 2 2 2 4

Clippard 1 0 0 0 0 1

Abad 2-3 3 2 2 0 0

X.Cedeno 1-3 0 0 0 0 0

Arizona

Corbin L,14-8 5 6 5 5 2 7

W.Harris 1 0 0 0 0 0

Putz 1 0 0 0 0 2

Roe 1 2 3 3 1 1

Langwell 1 1 0 0 1 0

HBP—by Strasburg (Corbin), by Langwell (Rendon). WP—Roe.

T—2:57. A—31,037 (48,633).

Giants 7, Padres 3

SAN FRANCISCO — Hunter Pence hit his career-best 26th home run as San Francisco beat San Diego.

San Diego San Francisco

ab r h bi ab r h bi

Venale cf-rf 4 0 1 0 GBlanc lf 4 0 3 2

Brach p 0 0 0 0 Abreu 2b 5 1 3 0

Hynes p 0 0 0 0 Belt 1b 5 1 1 2

Kotsay ph 1 0 1 0 Posey c 3 0 0 0

Denorfi rf-cf-rf 3 2 1 0 Pence rf 3 1 1 1

Gyorko 2b 4 0 3 1 Sandovl 3b 3 1 0 0

Headly 3b 3 0 1 0 Noonan 3b 0 0 0 0

Medica 1b 3 0 1 1 BCrwfr ss 3 1 0 0

JGzmn lf 4 0 0 0 J.Perez cf 4 2 3 2

Hundly c 3 0 0 0 Vglsng p 1 0 0 0

Amarst ss 3 0 0 0 Kschnc ph 0 0 0 0

Forsyth ph 1 1 1 1 Pill ph 0 0 0 0

BSmith p 2 0 0 0 Machi p 0 0 0 0

Layne p 0 0 0 0 Hemre p 0 0 0 0

Boxrgr p 0 0 0 0 SCasill p 0 0 0 0

Fuents ph-cf 1 0 0 0 HSnchz ph 1 0 0 0

CRonsn ph 1 0 0 0 J.Lopez p 0 0 0 0

Dunnng p 0 0 0 0

Totals 33 3 9 3 Totals 32 7 11 7

San Diego 101 000 001 — 3

San Francisco 023 001 01x — 7

DP—San Francisco 2. LOB—San Diego 8, San Francisco 8. 2B—Venable (21), Gyorko (26), Headley (34), J.Perez (5). 3B—G.Blanco (6), Abreu (3). HR—Forsythe (6), Belt (17), Pence (26), J.Perez (1).

San DiegoIP H R ER BB SO

B.Smith L,1-3 5 2-3 8 6 6 3 8

Layne 0 0 0 0 2 0

Boxberger 1-3 0 0 0 0 0

Brach 1 0 0 0 2 0

Hynes 1 3 1 1 0 1

San Francisco

Vogelsong W,4-6 6 5 2 2 4 3

Machi 1 0 0 0 0 2

Hembree 0 2 0 0 0 0

S.Casilla H,23 1 0 0 0 1 1

J.Lopez 0 1 1 1 0 0

Dunning 1 1 0 0 0 0

Hembree pitched to 2 batters in the 8th.

J.Lopez pitched to 1 batter in the 9th.

Layne pitched to 2 batters in the 6th.

T—3:13. A—41,103 (41,915).

Brewers 4, Mets 2

NEW YORK — Norichika Aoki hit a leadoff homer, Khris Davis connected three batters later and Yovani Gallardo pitched Milwaukee to victory.

Milwaukee New York

ab r h bi ab r h bi

Aoki rf 4 1 2 1 EYong lf 4 0 0 0

Gennett 2b 4 1 0 0 Duda 1b 4 1 2 0

Lucroy 1b 4 0 0 0 DnMrp 2b 4 0 1 0

KDavis lf 4 1 2 2 JuTrnr 3b 4 1 2 1

Kintzlr p 0 0 0 0 ABrwn rf 3 0 1 0

Hndrsn p 0 0 0 0 Lagars cf 3 0 0 1

CGomz cf 3 0 0 0 TdArnd c 4 0 1 0

Bianchi ss 4 0 0 0 Tovar ss 3 0 0 0

YBtncr 3b 4 0 0 0 CTorrs p 2 0 0 0

Maldnd c 3 1 1 1 Atchisn p 0 0 0 0

Gallard p 2 0 0 0 Baxter ph 1 0 1 0

JFrncs ph 1 0 0 0 Felicin p 0 0 0 0

Wooten p 0 0 0 0 Germn p 0 0 0 0

LSchfr lf 0 0 0 0

Totals 33 4 5 4 Totals 32 2 8 2

Milwaukee 300 000 100 — 4

New York 010 001 000 — 2

DP—Milwaukee 1. LOB—Milwaukee 3, New York 5. 2B—Duda (16), Dan.Murphy (38). HR—Aoki (8), K.Davis (11), Maldonado (4). SB—K.Davis (3). SF—Lagares.

Milwaukee IP H R ER BB SO

Gallardo W,12-10 6 7 2 2 1 6

Wooten H,8 1 1 0 0 0 1

Kintzler H,27 1 0 0 0 0 1

Henderson S,28-32 1 0 0 0 0 1

New York

C.Torres L,4-6 6 4 3 3 1 7

Atchison 1 1 1 1 0 1

Feliciano 1-3 0 0 0 0 0

Germen 1 2-3 0 0 0 0 1

WP—C.Torres. Balk—C.Torres.

T—2:40. A—25,276 (41,922).

Interleague

Marlins 3, Tigers 2

MIAMI — Jhonny Peralta had a hit and an RBI double in his first game since completing a 50-game suspension, but Detroit lost to Miami. Peralta, who was suspended for his involvement with Bogenesis, a Florida-based anti-aging clinic accused of distributing performance-enhancing drugs, started in left field.

Detroit Miami

ab r h bi ab r h bi

AJcksn cf 4 0 1 1 DSolan 2b 4 0 1 0

Dirks rf 4 0 0 0 Polanc 3b 3 1 1 0

MiCarr 3b 3 0 2 0 Yelich lf 3 1 1 0

Tuiassp pr-1b 1 1 0 0 Stanton rf 4 0 1 3

Fielder 1b 0 0 0 0 Ruggin cf 4 0 0 0

Kelly pr-1b-3b 3 0 0 0 Morrsn 1b 2 0 1 0

JhPerlt lf 4 0 1 1 Hchvrr ss 3 0 0 0

Veras p 0 0 0 0 K.Hill c 3 1 1 0

Avila c 3 1 2 0 Koehler p 1 0 0 0

HPerez 2b 3 0 1 0 R.Webb p 0 0 0 0

RSantg ph 1 0 0 0 Pierre ph 1 0 0 0

Iglesias ss 4 0 0 0 Qualls p 0 0 0 0

JAlvarz p 0 0 0 0 Cishek p 0 0 0 0

Porcell p 0 0 0 0

VMrtnz ph 1 0 0 0

Putknn p 0 0 0 0

B.Pena ph 1 0 0 0

E.Reed p 0 0 0 0

NCstlns lf 0 0 0 0

Totals 32 2 7 2 Totals 28 3 6 3

Detroit 000 011 000 — 2

Miami 003 000 00x — 3

DP—Detroit 1, Miami 2. LOB—Detroit 6, Miami 5. 2B—Jh.Peralta (30), Stanton (26). SB—Yelich (10). S—Koehler.

DetroitIP H R ER BB SO

J.Alvarez L,1-5 2 2-3 2 3 3 2 3

Porcello 1 1-3 2 0 0 0 1

Putkonen 2 1 0 0 1 1

E.Reed 1 0 0 0 0 1

Veras 1 1 0 0 0 1

Miami

Koehler W,5-10 5 1-3 5 2 2 3 3

R.Webb H,5 1 2-3 1 0 0 0 1

Qualls H,15 1 0 0 0 0 1

Cishek S,34-36 1 1 0 0 0 1

T—2:51. A—26,992 (37,442).

Leaders

Through Friday’s Games

AMERICAN LEAGUE

BATTING—MiCabrera, Detroit, .347; Mauer, Minnesota, .324; Trout, Los Angeles, .323; ABeltre, Texas, .315; Cano, New York, .313; DOrtiz, Boston, .308; TorHunter, Detroit, .304.

RUNS—Trout, Los Angeles, 108; MiCabrera, Detroit, 103; CDavis, Baltimore, 103; AJackson, Detroit, 99; AJones, Baltimore, 99; Crisp, Oakland, 93; Ellsbury, Boston, 91.

RBI—CDavis, Baltimore, 138; MiCabrera, Detroit, 137; AJones, Baltimore, 108; Cano, New York, 106; Fielder, Detroit, 106; Encarnacion, Toronto, 104; DOrtiz, Boston, 103.

DOUBLES—Machado, Baltimore, 51; Lowrie, Oakland, 44; CDavis, Baltimore, 42; Pedroia, Boston, 42; Cano, New York, 40; Saltalamacchia, Boston, 40; AlRamirez, Chicago, 39; Trout, Los Angeles, 39.

HOME RUNS—CDavis, Baltimore, 53; MiCabrera, Detroit, 44; Encarnacion, Toronto, 36; Trumbo, Los Angeles, 34; ADunn, Chicago, 33; AJones, Baltimore, 33; Longoria, Tampa Bay, 31.

STOLEN BASES—Ellsbury, Boston, 52; RDavis, Toronto, 45; Rios, Texas, 42; Andrus, Texas, 41; Altuve, Houston, 35; LMartin, Texas, 35; JDyson, Kansas City, 33; Trout, Los Angeles, 33.

PITCHING—Scherzer, Detroit, 21-3; Colon, Oakland, 18-6; CWilson, Los Angeles, 17-7; MMoore, Tampa Bay, 16-4; Tillman, Baltimore, 16-7; Lester, Boston, 15-8; Guthrie, Kansas City, 15-12.

ERA—AniSanchez, Detroit, 2.64; Colon, Oakland, 2.65; Iwakuma, Seattle, 2.66; Darvish, Texas, 2.82; Scherzer, Detroit, 2.90; FHernandez, Seattle, 3.04; Sale, Chicago, 3.07.

STRIKEOUTS—Darvish, Texas, 269; Scherzer, Detroit, 240; Sale, Chicago, 226; FHernandez, Seattle, 216; Verlander, Detroit, 207; Shields, Kansas City, 196; AniSanchez, Detroit, 194.

SAVES—JiJohnson, Baltimore, 48; GHolland, Kansas City, 46; MRivera, New York, 44; Nathan, Texas, 42; AReed, Chicago, 39; Balfour, Oakland, 38; Frieri, Los Angeles, 37.

NATIONAL LEAGUE

BATTING—Cuddyer, Colorado, .333; CJohnson, Atlanta, .324; MCarpenter, St. Louis, .321; Werth, Washington, .319; FFreeman, Atlanta, .317; McCutchen, Pittsburgh, .317; YMolina, St. Louis, .316.

RUNS—MCarpenter, St. Louis, 126; Choo, Cincinnati, 106; Goldschmidt, Arizona, 103; Holliday, St. Louis, 102; Votto, Cincinnati, 100; McCutchen, Pittsburgh, 96; JUpton, Atlanta, 93.

RBI—Goldschmidt, Arizona, 124; Bruce, Cincinnati, 107; FFreeman, Atlanta, 107; BPhillips, Cincinnati, 102; AdGonzalez, Los Angeles, 100; PAlvarez, Pittsburgh, 99; Craig, St. Louis, 97.

DOUBLES—MCarpenter, St. Louis, 55; YMolina, St. Louis, 43; GParra, Arizona, 43; Bruce, Cincinnati, 42; Rizzo, Chicago, 39; Desmond, Washington, 38; McCutchen, Pittsburgh, 38; DanMurphy, New York, 38.

HOME RUNS—Goldschmidt, Arizona, 36; PAlvarez, Pittsburgh, 35; Bruce, Cincinnati, 30; DBrown, Philadelphia, 27; CGonzalez, Colorado, 26; Pence, San Francisco, 26; JUpton, Atlanta, 26; Zimmerman, Washington, 26.

STOLEN BASES—Segura, Milwaukee, 44; EYoung, New York, 44; SMarte, Pittsburgh, 41; ECabrera, San Diego, 37; CGomez, Milwaukee, 37; McCutchen, Pittsburgh, 27; Pierre, Miami, 23.

PITCHING—Zimmermann, Washington, 19-9; Wainwright, St. Louis, 18-9; JDe La Rosa, Colorado, 16-6; Liriano, Pittsburgh, 16-8; Kershaw, Los Angeles, 16-9; Greinke, Los Angeles, 15-3; SMiller, St. Louis, 15-9; Lynn, St. Louis, 15-10; Medlen, Atlanta, 15-12.

ERA—Kershaw, Los Angeles, 1.83; Fernandez, Miami, 2.19; Harvey, New York, 2.27; Greinke, Los Angeles, 2.67; Bumgarner, San Francisco, 2.77; ClLee, Philadelphia, 2.87; Ryu, Los Angeles, 2.97.

STRIKEOUTS—Kershaw, Los Angeles, 232; ClLee, Philadelphia, 222; Wainwright, St. Louis, 214; Samardzija, Chicago, 210; AJBurnett, Pittsburgh, 209; Hamels, Philadelphia, 202; Bumgarner, San Francisco, 199; HBailey, Cincinnati, 199.

SAVES—Kimbrel, Atlanta, 50; RSoriano, Washington, 42; AChapman, Cincinnati, 38; Romo, San Francisco, 38; Mujica, St. Louis, 37; Cishek, Miami, 34; Street, San Diego, 33; Grilli, Pittsburgh, 33; Gregg, Chicago, 33.