Standings

All Times PDT

———

AMERICAN LEAGUE

East Division

W L Pct GB

Boston 26 18 .591 —

Toronto 27 20 .574 ½

New York 25 19 .568 1

Tampa Bay 23 23 .500 4

Baltimore 18 26 .409 8

Central Division

W L Pct GB

Detroit 24 18 .571 —

Kansas City 22 22 .500 3

Minnesota 22 23 .489 3½

Chicago 19 24 .442 5½

Cleveland 17 28 .378 8½

West Division

W L Pct GB

Texas 26 17 .605 —

Los Angeles 23 20 .535 3

Seattle 21 24 .467 6

Oakland 16 25 .390 9

———

Sunday’s Interleague Games

Colorado 3, Detroit 1

Philadelphia 4, N.Y. Yankees 3, 11 innings

Cincinnati 4, Cleveland 3, 11 innings

Florida 5, Tampa Bay 4, 11 innings

Washington 8, Baltimore 5

Boston 12, N.Y. Mets 5

Atlanta 10, Toronto 2

Pittsburgh 4, Chicago White Sox 3

Texas 5, Houston 0

Kansas City 3, St. Louis 2

Oakland 6, Arizona 2

L.A. Angels 10, L.A. Dodgers 7

Seattle 5, San Francisco 4

Minnesota 6, Milwaukee 3

Today’s Games

Toronto (Tallet 2-2) at Baltimore (Guthrie 3-4), 10:35 a.m.

N.Y. Yankees (Hughes 2-2) at Texas (Harrison 4-3), 11:05 a.m.

Boston (Penny 4-1) at Minnesota (Liriano 2-5), 11:10 a.m.

Detroit (Verlander 4-2) at Kansas City (Meche 2-4), 11:10 a.m.

Seattle (Jakubauskas 3-4) at Oakland (Bre.Anderson 1-4), 1:05 p.m.

Tampa Bay (Price 0-0) at Cleveland (Carmona 2-4), 3:05 p.m.

Chicago White Sox (Danks 3-3) at L.A. Angels (E.Santana 0-1), 6:05 p.m.

———

NATIONAL LEAGUE

East Division

W L Pct GB

Philadelphia 24 18 .571 —

Atlanta 23 20 .535 1½

New York 23 20 .535 1½

Florida 20 25 .444 5½

Washington 13 30 .302 11½

Central Division

W L Pct GB

Milwaukee 26 18 .591 —

St. Louis 26 18 .591 —

Cincinnati 23 20 .535 2½

Chicago 21 21 .500 4

Pittsburgh 20 24 .455 6

Houston 18 24 .429 7

West Division

W L Pct GB

Los Angeles 30 15 .667 —

San Diego 22 22 .500 7½

San Francisco 20 23 .465 9

Arizona 19 25 .432 10½

Colorado 18 25 .419 11

———

Sunday’s Game

San Diego 3, Chicago Cubs 1

Today’s Games

Houston (W.Rodriguez 5-2) at Cincinnati (Harang 4-4), 10:10 a.m.

St. Louis (C.Carpenter 2-0) at Milwaukee (Gallardo 4-2), 11:05 a.m.

L.A. Dodgers (Stults 4-1) at Colorado (De La Rosa 0-4), 12:10 p.m.

San Diego (Gaudin 1-3) at Arizona (D.Davis 2-6), 12:40 p.m.

Atlanta (J.Vazquez 4-3) at San Francisco (J.Sanchez 1-4), 1:05 p.m.

Florida (Volstad 3-3) at Philadelphia (Moyer 3-4), 4:05 p.m.

Washington (Lannan 2-3) at N.Y. Mets (Maine 3-3), 4:10 p.m.

Pittsburgh (Maholm 3-1) at Chicago Cubs (Dempster 3-3), 5:05 p.m.

ROUNDUP

Phillies 4, Yankees 3 (11 innings)

NEW YORK — Carlos Ruiz hit a two-out RBI double in the 11th inning and Philadelphia overcame another blown save by Brad Lidge. Jimmy Rollins, Shane Victorino and Raul Ibanez each drove in a run for Philadelphia, and Ruiz neatly blocked the plate to stop Johnny Damon from scoring early. The Phillies went 8-2 on their three-city, 10-day trip and improved to a major league-best 16-6 on the road.

Philadelphia New York

ab r h bi ab r h bi

Rollins ss 5 1 1 1 Jeter ss 5 0 3 0

Victorn cf 6 1 3 1 Damon lf 5 0 2 1

Ibanez dh 5 0 2 1 Teixeir 1b 5 1 2 1

Howard 1b 5 0 2 0 ARdrgz 3b 4 0 0 0

Werth lf 5 0 0 0 Cano 2b 4 0 1 0

Mayrry rf 5 0 0 0 R.Pena pr-2b 1 1 0 0

Feliz 3b 5 0 0 0 MeCarr rf 5 0 3 1

Brntltt 2b 3 0 0 0 HMatsu dh 5 0 0 0

Utley ph-2b 1 1 0 0 Cervelli c 3 1 1 0

Ruiz c 4 1 3 1 Swisher ph 1 0 0 0

Cash c 1 0 0 0

Gardnr cf 4 0 1 0

Totals 44 4 11 4 Totals 43 3 13 3

Philadelphia 002 001 000 01 — 4

New York 001 001 001 00 — 3

E—Bruntlett (1). DP—Philadelphia 2. LOB—Philadelphia 10, New York 8. 2B—Rollins (9), Ibanez (11), Ruiz (6), Damon (10), Cervelli (1). HR—Teixeira (13). SB—Victorino (6), Howard (2), Utley (3), Jeter (9), R.Pena (2), Me.Cabrera (4). CS—Me.Cabrera (2), Gardner (2).

IP H R ER BB SO

Philadelphia

Hamels 6 8 2 2 0 5

Durbin H,3 1 1 0 0 0 0

S.Eyre H,7 1-3 0 0 0 0 0

Madson H,9 2-3 0 0 0 0 0

Lidge BS,4-12 1 2 1 1 0 1

Condrey W,4-0 2 2 0 0 1 0

New York

Sabathia 8 9 3 3 0 4

Veras 1 0 0 0 1 2

Ma.Rivera 1 1 0 0 0 1

Tomko L,0-1 1 1 1 1 2 0

WP—Sabathia.

T—3:58. A—46,986 (52,325).

Mariners 5, Giants 4

SEATTLE — Adrian Beltre and Ken Griffey Jr. homered, leading Felix Hernandez and Seattle. Beltre hit a three-run homer in the fifth off Barry Zito (1-5) to give the Mariners a 5-3 lead. Franklin Gutierrez walked and Ichiro Suzuki singled before Beltre’s second home run of the year. Hernandez (5-3), who had lost three of his last four starts and allowed six runs in each of the defeats, bounced back with a strong performance. He struck out 10 in eight innings and allowed one earned run. Griffey hit a two-run homer in the first. It was his 616th career home run and fifth of the season.

San Francisco Seattle

ab r h bi ab r h bi

Rownd cf 5 0 2 1 ISuzuki rf 4 1 2 0

Renteri ss 4 0 1 1 YBtncr ss 1 1 0 0

Winn rf 4 0 1 0 Beltre 3b 4 1 1 3

BMolin dh 4 0 0 0 GrffyJr dh 3 1 1 2

FLewis lf 4 2 1 1 Branyn 1b 4 0 0 0

Ishikaw 1b 3 1 0 0 JoLopz 2b 2 0 1 0

Uribe 3b 4 0 0 0 Balentn lf 3 0 0 0

Burriss 2b 4 0 2 0 RJhnsn c 3 0 0 0

Whitsd c 3 1 1 1 FGtrrz cf 2 1 0 0

Schrhlt ph 1 0 0 0

Totals 36 4 8 4 Totals 26 5 5 5

San Francisco 000 030 010 — 4

Seattle 200 030 00x — 5

E—Branyan (3). DP—San Francisco 2. LOB—San Francisco 6, Seattle 3. 2B—Jo.Lopez (7). HR—F.Lewis (3), Beltre (3), Griffey Jr. (5). SB—Burriss (11). S—Y.Betancourt.

IP H R ER BB SO

San Francisco

Zito L,1-5 6 1-3 5 5 5 5 5

Valdez 1 2-3 0 0 0 0 1

Seattle

F.Hernandez W,5-3 8 7 4 1 1 10

Aardsma S,6-6 1 1 0 0 0 2

WP—F.Hernandez. Balk—Zito.

T—2:15. A—36,616 (47,878).

Red Sox 12, Mets 5

BOSTON — Kevin Youkilis hit a three-run homer two innings after his long foul ball was upheld by a replay review, Mike Lowell also had a three-run shot and Boston avoided being swept at home for the first time this season by beating New York. J.D. Drew went four for five and Nick Green had a tiebreaking two-run single as the Red Sox rebounded from a rough loss Saturday night.

New York Boston

ab r h bi ab r h bi

DnMrp 1b 4 1 1 0 Ellsury cf 4 1 1 0

Pagan rf 2 1 0 0 Pedroia 2b 2 2 1 1

Beltran dh 4 0 1 1 D.Ortiz dh 5 0 0 0

Sheffild lf 3 1 1 1 Youkils 1b-3b 4 2 1 3

DWrght 3b 4 0 1 1 Bay lf 4 1 1 1

Reed cf 4 0 1 1 J.Drew rf 5 2 4 1

RCastr c 4 1 2 1 Lowell 3b 5 2 3 3

RMrtnz ss 3 0 0 0 JBailey pr-1b 0 0 0 0

Tatis ph-ss 1 0 0 0 Kottars c 5 1 3 1

Castillo 2b 4 1 1 0 NGreen ss 5 1 2 2

Totals 33 5 8 5 Totals 39 12 16 12

New York 013 010 000 — 5

Boston 030 032 40x — 12

DP—Boston 1. LOB—New York 6, Boston 9. 2B—R.Castro (4), Ellsbury (9), J.Drew 2 (11), Lowell (15), Kottaras 2 (4). HR—R.Castro (3), Youkilis (7), Lowell (8). SB—Pagan (3). S—Pagan.

IP H R ER BB SO

New York

Redding L,0-1 4 2-3 8 6 6 4 4

S.Green 1-3 1 0 0 0 0

Takahashi 2-3 0 1 1 1 1

Stokes 1 1-3 6 5 5 1 1

Feliciano 1 1 0 0 0 1

Boston

Wakefield W,6-2 6 7 5 5 4 3

Delcarmen H,2 2 1 0 0 0 2

Saito 1 0 0 0 0 1

Balk—Takahashi.

T—2:57 (Rain delay: 0:36). A—37,446 (37,373).

Rockies 3, Tigers 1

DETROIT — Todd Helton drove in two runs, Jason Hammel pitched into the seventh inning for his first win this season and Colorado beat Dontrelle Willis and Detroit. Hammel (1-3) was making his sixth start since joining the rotation in late April. He allowed one run on six hits and three walks in six-plus innings.

Colorado Detroit

ab r h bi ab r h bi

Fowler cf 3 1 2 0 JAndrs lf 4 0 0 0

Tlwtzk ss 4 0 1 0 Santiag 2b 4 0 0 0

Helton 1b 5 1 2 2 Thoms rf 2 0 0 0

Murton lf 4 0 1 1 Raburn ph-rf 1 0 0 0

S.Smith lf 0 0 0 0 MiCarr 1b 4 0 1 0

Splrghs rf 2 0 0 0 Grndrs cf 4 0 0 0

Atkins dh 4 0 1 0 Ordonz dh 3 1 2 0

Torreal c 3 0 0 0 Inge 3b 4 0 1 0

Barmes 2b 4 0 0 0 Everett ss 2 0 1 0

Stewart 3b 4 1 1 0 Polanc ph 1 0 0 0

Sardinh c 2 0 1 1

Larish ph 0 0 0 0

Laird ph-c 1 0 0 0

Totals 33 3 8 3 Totals 32 1 6 1

Colorado 000 010 200 — 3

Detroit 010 000 000 — 1

E—Thomas (1). DP—Colorado 1, Detroit 1. LOB—Colorado 9, Detroit 7. 2B—Fowler (9), Helton (9), Murton (3), Atkins (6), Ordonez (6). SB—Fowler (11), Tulowitzki (4). S—Fowler, Torrealba.

IP H R ER BB SO

Colorado

Hammel W,1-3 6 6 1 1 3 4

R.Flores H,2 1 0 0 0 0 2

Corpas H,2 1 0 0 0 0 0

Street S,7-7 1 0 0 0 0 1

Detroit

Willis L,1-1 6 2-3 7 3 3 4 4

Lyon 1 1 0 0 0 0

Seay 1 1-3 0 0 0 0 1

Hammel pitched to 1 batter in the 7th.

T—2:39. A—34,606 (41,255).

Marlins 5, Rays 4 (11 innings)

MIAMI — Ross Gload drove in the winning run with a one-out, bases-loaded single in the 11th inning against Lance Cormier (0-1), and Florida snapped a four-game losing streak. Rays second baseman Akinori Iwamura hurt his left knee when hit while trying to turn a double play in the eighth inning and was carted off the field. The Rays went one for 11 with runners in scoring position. Florida won after squandering leads of 3-0 and 4-3.

Tampa Bay Florida

ab r h bi ab r h bi

BUpton cf 6 1 1 0 Bonifac 3b 6 0 1 0

Crwfrd lf 4 1 1 1 Hermid rf 5 0 3 0

Longori 3b 5 0 2 1 HRmrz ss 5 0 1 0

C.Pena 1b 4 0 0 0 Gload 1b 6 1 3 1

Zobrist rf 5 0 0 0 Uggla 2b 2 0 0 0

Bartlett ss 4 1 1 1 JoBakr c 4 2 3 2

Iwamr 2b 4 1 3 0 C.Ross cf 5 1 1 1

Howell p 0 0 0 0 Coghln lf 5 0 3 0

WAyar ph-2b 1 0 0 0 JJhnsn p 3 0 1 1

Navarr c 4 0 1 0 Nunez p 0 0 0 0

JShilds p 3 0 0 0 Helms ph 1 0 0 0

Balfour p 0 0 0 0 Lndstr p 0 0 0 0

JNelsn p 0 0 0 0 Calero p 0 0 0 0

Wheelr p 0 0 0 0 Meyer p 0 0 0 0

Brignc ph-2b 2 0 0 0 Sanchs p 0 0 0 0

Cormir p 0 0 0 0 Cantu ph 1 0 1 0

Shouse p 0 0 0 0 Hayes pr 0 1 0 0

Totals 42 4 9 3 Totals 43 5 17 5

Tampa Bay 001 011 010 00 — 4

Florida 030 001 000 01 — 5

One out when winning run scored.

E—Crawford (2). DP—Tampa Bay 2. LOB—Tampa Bay 11, Florida 13. 2B—Crawford (11), Longoria (20), Iwamura (13), Gload (1), C.Ross (11). 3B—B.Upton (1). HR—Bartlett (7), Jo.Baker (6). SB—Crawford 2 (28), Bartlett (14), Uggla (1). S—Uggla.

IP H R ER BB SO

Tampa Bay

J.Shields 6 2-3 12 4 4 2 7

Balfour 1-3 0 0 0 0 0

J.Nelson 1-3 2 0 0 0 1

Wheeler 2-3 0 0 0 0 0

Howell 1 0 0 0 0 1

Cormier L,0-1 1 1-3 1 1 1 2 1

Shouse 0 2 0 0 1 0

Florida

Jo.Johnson 7 6 3 3 3 7

Nunez BS,2-2 1 2 1 1 0 1

Lindstrom 2-3 0 0 0 3 0

Calero 1-3 0 0 0 0 0

Meyer 1 1 0 0 0 1

Sanches W,1-0 1 0 0 0 0 0

Shouse pitched to 3 batters in the 11th.

WP—Jo.Johnson 2.

T—3:51. A—12,839 (38,560).

Reds 4, Indians 3 (11 innings)

CINCINNATI — Alex Gonzalez doubled home the winning run with one out in the 11th inning and Cincinnati won the all-Ohio series. The Reds took two of three. Carlos Fisher (1-0), Cincinnati’s fifth pitcher, pitched a scoreless 11th to get the win in his major league debut. Ramon Hernandez led off the Reds’ 11th with a single against Luis Vizcaino (1-2), and pinch-runner Paul Janish moved up on Adam Rosales’ sacrifice. Gonzalez followed by lining a 3-2 pitch over the head of center fielder Grady Sizemore for his third RBI of the game.

Cleveland Cincinnati

ab r h bi ab r h bi

ACarer ss 5 0 1 0 Tavers cf 5 0 1 0

Sizemr cf 4 1 2 1 HrstnJr 2b 5 1 1 1

VMrtnz 1b 4 0 0 0 Bruce rf 5 0 0 0

Choo rf 5 0 2 0 Gomes lf 5 1 1 0

DeRosa 3b 4 0 0 0 Fisher p 0 0 0 0

BFrncs lf 5 0 0 0 RHrndz 1b 5 1 3 0

Shppch c 2 1 0 0 Janish pr 0 1 0 0

Valuen 2b 5 1 2 1 ARosls 3b 4 0 1 0

Cl.Lee p 1 0 0 0 AlGnzlz ss 5 0 3 3

JCarrll ph 1 0 0 0 Hanign c 3 0 0 0

Herges p 0 0 0 0 Cueto p 2 0 0 0

Dellucc ph 1 0 1 0 L.Nix ph 1 0 0 0

RBtncr p 0 0 0 0 Wethrs p 0 0 0 0

JhPerlt ph 0 0 0 0 Corder p 0 0 0 0

Vizcain p 0 0 0 0 Votto ph 0 0 0 0

Rhodes p 0 0 0 0

Dickrsn lf 0 0 0 0

Totals 37 3 8 2 Totals 40 4 10 4

Cleveland 000 100 200 00 — 3

Cincinnati 100 101 000 01 — 4

One out when winning run scored.

E—DeRosa (7), A.Rosales (2). DP—Cincinnati 2. LOB—Cleveland 10, Cincinnati 8. 2B—Valbuena 2 (6), A.Rosales (4), Ale.Gonzalez (5). 3B—Sizemore (1). HR—Hairston Jr. (5). S—A.Cabrera, DeRosa, A.Rosales.

IP H R ER BB SO

Cleveland

Cl.Lee 6 8 3 3 1 4

Herges 2 0 0 0 0 1

R.Betancourt 2 0 0 0 1 3

Vizcaino L,1-2 1-3 2 1 1 0 0

Cincinnati

Cueto 7 6 3 2 3 7

Weathers 1 1 0 0 1 0

Cordero 1 1 0 0 0 1

Rhodes 1 0 0 0 0 3

Fisher W,1-0 1 0 0 0 1 1

HBP—by Cueto (Shoppach, Sizemore). WP—Cl.Lee, Cueto.

T—3:34. A—27,796 (42,319).

Royals 3, Cardinals 2

ST. LOUIS — Brian Bannister worked six strong innings and drove in a run and pinch-hitter Mike Jacobs’ RBI single snapped a seventh-inning tie, helping Kansas City avoid a three-game sweep in the I-70 interleague series. The Royals ended a 24-inning scoreless drought and finally got to St. Louis pitching, which shut them out 5-0 each of the first two games.

Kansas City St. Louis

ab r h bi ab r h bi

Crisp cf 4 0 1 0 Schmkr 2b 5 0 2 0

DeJess lf 4 0 0 0 Rasms cf 4 0 1 0

Butler 1b 4 1 2 0 Pujols 1b 2 0 0 0

JGuilln rf 4 0 1 1 Duncan lf 4 0 1 0

J.Cruz p 0 0 0 0 Ankiel rf 4 1 1 0

Teahen 3b 4 0 0 0 YMolin c 4 1 1 1

Callasp 2b 4 0 0 0 Thurstn 3b 2 0 0 0

Olivo c 4 1 1 0 KGreen ph-ss 1 0 0 0

Blmqst ss 4 1 1 0 Pineiro p 3 0 2 1

Bnnstr p 2 0 1 1 Motte p 0 0 0 0

Jacobs ph 1 0 1 1 Stavinh ph 1 0 0 0

Hulett pr 0 0 0 0 McCllln p 0 0 0 0

HRmrz p 0 0 0 0 Barden ss-3b 4 0 0 0

Bale p 0 0 0 0

Maier rf 0 0 0 0

Totals 35 3 8 3 Totals 34 2 8 2

Kansas City 100 010 100 — 3

St. Louis 000 002 000 — 2

LOB—Kansas City 5, St. Louis 11. 2B—Butler (14), J.Guillen (5), Olivo (4), Bloomquist (2), Rasmus (7), Ankiel (7). S—Rasmus.

IP H R ER BB SO

Kansas City

Bannister W,4-1 6 7 2 2 2 4

Ho.Ramirez H,2 2-3 0 0 0 2 0

Bale H,1 1 1-3 0 0 0 0 2

J.Cruz S,2-4 1 1 0 0 1 0

St. Louis

Pineiro L,5-4 7 8 3 3 0 3

Motte 1 0 0 0 0 1

McClellan 1 0 0 0 0 1

WP—Ho.Ramirez.

T—2:32. A—44,213 (43,975).

Rangers 5, Astros 0

HOUSTON — Brandon McCarthy scattered nine hits in his first career complete game and Texas completed a three-game sweep. Josh Hamilton, Ian Kinsler and Jarrod Saltalamacchia homered as the AL West leaders moved nine games above .500 and extended Houston’s losing streak to four. McCarthy (4-2) struck out six and walked one while outpitching Mike Hampton (2-4).

Texas Houston

ab r h bi ab r h bi

Kinsler 2b 5 1 1 1 Bourn cf 5 0 0 0

MYong 3b 4 1 1 0 Tejada ss 4 0 4 0

Hamltn cf 4 2 3 1 Brkmn 1b 4 0 0 0

N.Cruz rf 5 0 2 1 Ca.Lee lf 4 0 0 0

Byrd lf 3 0 1 1 Pence rf 4 0 1 0

C.Davis 1b 4 0 1 0 Blum 3b 3 0 1 0

Sltlmch c 4 1 1 1 Maysnt 3b 1 0 0 0

Andrus ss 3 0 1 0 KMatsu 2b 3 0 0 0

McCrth p 4 0 0 0 Quinter c 4 0 2 0

Hmptn p 1 0 1 0

Michals ph 1 0 0 0

R.Ortiz p 1 0 0 0

Erstad ph 1 0 0 0

Totals 36 5 11 5 Totals 36 0 9 0

Texas 103 100 000 — 5

Houston 000 000 000 — 0

LOB—Texas 8, Houston 10. 2B—M.Young (16), Hamilton (3), Byrd (15), Andrus (4), Tejada (15). HR—Kinsler (12), Hamilton (6), Saltalamacchia (5). SB—N.Cruz (7), Tejada (2). CS—N.Cruz (1). SF—Byrd.

IP H R ER BB SO

Texas

McCarthy W,4-2 9 9 0 0 1 6

Houston

Hampton L,2-4 5 8 5 5 1 0

R.Ortiz 4 3 0 0 2 1

T—2:37. A—36,749 (40,976).

Braves 10, Blue Jays 2

ATLANTA — Brian McCann homered twice, pinch-hitter Chipper Jones drove in the go-ahead run with a bases-loaded single in the seventh inning and Atlanta beat Toronto to cap a three-game sweep. The sweep was the Braves’ first in eight series with Toronto.

Toronto Atlanta

ab r h bi ab r h bi

Scutaro ss 4 0 2 0 KJhnsn 2b 5 2 3 3

JMcDnl ss 1 0 0 0 Ktchm 1b 3 1 0 0

A.Hill 2b 5 0 2 0 GAndrs lf 3 0 1 1

Rios rf 4 0 1 0 McCnn c 4 2 3 4

V.Wells cf 4 2 2 0 Prado 3b 4 0 1 0

Lind lf 4 0 0 0 Francr rf 4 1 1 0

Bautist 3b 3 0 1 1 DHrndz ss 4 2 2 0

Overay 1b 3 0 1 1 Schafer cf 3 1 1 0

RChavz c 4 0 1 0 Jurrjns p 2 0 0 0

Rchmn p 2 0 0 0 Moylan p 0 0 0 0

Millar ph 1 0 0 0 OFlhrt p 0 0 0 0

Carlson p 0 0 0 0 Bennett p 0 0 0 0

Camp p 0 0 0 0 C.Jones ph 1 1 1 1

Frasor p 0 0 0 0 RSorin p 0 0 0 0

Inglett ph 1 0 0 0 Norton ph 1 0 0 1

League p 0 0 0 0 Acosta p 0 0 0 0

Totals 36 2 10 2 Totals 34 10 13 10

Toronto 000 101 000 — 2

Atlanta 200 000 71x — 10

E—D.Hernandez (1). DP—Toronto 1, Atlanta 2. LOB—Toronto 11, Atlanta 3. 2B—V.Wells (12), Bautista (5), K.Johnson (6), Prado (8), Schafer (8). HR—K.Johnson (5), McCann 2 (5). SB—V.Wells 2 (8). CS—K.Johnson (2). SF—G.Anderson.

IP H R ER BB SO

Toronto

Richmond 5 5 2 2 0 5

Carlson 1 1 0 0 0 0

Camp L,0-2 1-3 2 3 3 1 0

Frasor 2-3 3 4 4 1 0

League 1 2 1 1 0 1

Atlanta

Jurrjens 6 8 2 2 2 3

Moylan 1-3 1 0 0 1 1

O’Flaherty 1-3 0 0 0 0 1

Bennett W,2-1 1-3 0 0 0 0 0

R.Soriano 1 0 0 0 0 1

Acosta 1 1 0 0 0 1

HBP—by Moylan (Rios).

T—2:59. A—23,971 (49,743).

Pirates 4, White Sox 3

CHICAGO — Jack Wilson hit a tying homer off Bobby Jenks with two outs in the ninth inning, then Delwyn Young got the go-ahead RBI single as Pittsburgh finally scored against Chicago. Shut out in the series’ first two games and frustrated for most of Sunday, the Pirates rallied against an unlikely victim. Jenks, an All-Star closer, entered the game with a 0.00 ERA in save situations and 10 saves in as many opportunities.

Pittsburgh Chicago

ab r h bi ab r h bi

Morgan cf-lf 5 1 3 0 Pdsdnk cf 4 0 1 0

DlwYn rf 5 0 1 1 AlRmrz ss 3 0 1 0

McLoth cf 0 0 0 0 Thome dh 4 0 0 0

FSnchz 2b 5 1 2 0 Konerk 1b 2 0 0 0

Monroe dh 4 0 2 0 Przyns c 4 0 0 0

Hinske 1b 4 1 2 2 Quentin lf 4 1 1 0

AnLRc 3b 4 0 1 0 BrAndr rf 4 2 2 2

Moss lf-rf 4 0 1 0 Getz 2b 4 0 1 0

R.Diaz c 4 0 2 0 Fields 3b 3 0 1 1

JaWlsn ss 4 1 2 1

Totals 39 4 16 4 Totals 32 3 7 3

Pittsburgh 100 000 012 — 4

Chicago 020 010 000 — 3

DP—Chicago 2. LOB—Pittsburgh 8, Chicago 5. 2B—Morgan (5), Hinske (6), Quentin (5). HR—Hinske (1), Ja.Wilson (1), Bri.Anderson (1). S—Al.Ramirez.

IP H R ER BB SO

Pittsburgh

Karstens 5 1-3 5 3 3 1 2

S.Burnett 1-3 0 0 0 0 0

J.Chavez 1 1-3 1 0 0 0 1

Grabow W,3-0 1 1 0 0 1 1

Capps S,9-11 1 0 0 0 0 3

Chicago

Buehrle 7 12 1 1 0 3

Dotel H,8 1 1 1 1 0 2

Jenks L,0-2 1 3 2 2 0 0

T—2:29. A—28,309 (40,615).

Nationals 8, Orioles 5

WASHINGTON — Adam Dunn hit two home runs, including a go-ahead grand slam in the seventh inning, for a career-high six RBIs and Washington rallied for a victory. Ron Villone (2-0) worked a scoreless seventh for the victory and Joel Hanrahan got three outs for his fifth save.

Baltimore Washington

ab r h bi ab r h bi

BRorts 2b 4 2 1 0 WHarrs cf 4 1 2 0

AdJons cf 4 2 1 2 CGzmn ss 3 0 0 0

Markks rf 5 0 1 2 Zmrmn 3b 3 2 1 0

A.Huff 1b 4 0 2 1 Dunn 1b 4 2 2 6

Wggntn 3b 4 0 0 0 Beimel p 0 0 0 0

Reimld lf 3 0 0 0 Hanrhn p 0 0 0 0

Walker p 0 0 0 0 Wlngh lf 4 0 1 0

Hndrck p 0 0 0 0 Bellird 2b-1b 4 0 0 0

Moeller c 4 0 1 0 Kearns rf 4 1 2 0

Andino ss 3 0 0 0 Nieves c 4 1 2 1

Bergsn p 3 1 1 0 Martis p 2 0 1 1

C.Ray p 0 0 0 0 Villone p 0 0 0 0

Pie lf 1 0 0 0 AHrndz ph-2b 2 1 1 0

Totals 35 5 7 5 Totals 34 8 12 8

Baltimore 002 010 200 — 5

Washington 000 022 40x — 8

E—Ad.Jones (4), C.Guzman (6). DP—Baltimore 1. LOB—Baltimore 8, Washington 5. 2B—A.Huff (12), Moeller (3), W.Harris (4), Kearns (6), Nieves (2). 3B—Markakis (1). HR—Ad.Jones (10), Dunn 2 (14). SB—Ad.Jones (4). S—C.Guzman.

IP H R ER BB SO

Baltimore

Bergesen 5 2-3 8 4 4 0 2

C.Ray L,0-1 2-3 2 3 3 1 0

Walker BS,1-1 2-3 1 1 1 0 0

Hendrickson 1 1 0 0 0 2

Washington

Martis 6 7 5 5 2 2

Villone W,2-0 1 0 0 0 2 0

Beimel H,7 1 0 0 0 0 1

Hanrahan S,5-8 1 0 0 0 0 2

Martis pitched to 2 batters in the 7th.

HBP—by Bergesen (W.Harris), by Martis (Ad.Jones).

T—2:36. A—30,880 (41,888).

Twins 6, Brewers 3

MINNEAPOLIS — Justin Morneau hit a grand slam, Scott Baker pitched into the ninth inning, and Minnesota completed a three-game sweep of Milwaukee. Joe Mauer and Joe Crede also homered for Minnesota, which has scored 43 runs in its last four games.

Milwaukee Minnesota

ab r h bi ab r h bi

Counsll ss 4 0 1 0 Gomez cf 4 1 1 0

McGeh 2b 4 1 1 0 Mauer c 3 2 2 1

Braun lf 4 0 1 0 Mornea dh 3 1 1 4

Fielder 1b 4 1 1 2 Cuddyr rf 3 0 0 0

MCmrn cf 4 1 1 1 Crede 3b 2 1 2 1

Hart rf 4 0 1 0 Tolbert 2b 1 0 0 0

Gamel dh 3 0 0 0 Buschr 1b 2 0 0 0

MiRivr c 3 0 1 0 BHarrs 2b-3b 4 0 0 0

Hall 3b 3 0 0 0 DlmYn lf 4 0 0 0

Punto ss 2 1 0 0

Totals 33 3 7 3 Totals 28 6 6 6

Milwaukee 000 100 002 — 3

Minnesota 100 100 40x — 6

DP—Milwaukee 2, Minnesota 1. LOB—Milwaukee 3, Minnesota 5. 2B—Hart (11). HR—Fielder (10), M.Cameron (9), Mauer (10), Morneau (13), Crede (8).

IP H R ER BB SO

Milwaukee

Bush L,3-1 6 2-3 5 4 4 4 4

Stetter 0 1 2 2 0 0

Villanueva 2-3 0 0 0 1 1

DiFelice 2-3 0 0 0 0 1

Minnesota

S.Baker W,2-5 8 1-3 7 3 3 0 6

Nathan 2-3 0 0 0 0 2

Stetter pitched to 2 batters in the 7th.

HBP—by Bush (Crede), by Stetter (Mauer).

T—2:49. A—38,959 (46,632).

Angels 10, Dodgers 7

LOS ANGELES — Torii Hunter drove in three runs after a frightening collision with the center-field fence, and the Angels won the rubber game of the Freeway Series. Rookie Jason Bulger (2-1) earned the victory, retiring all four batters he faced after relieving starter Matt Palmer with two outs in the fifth inning. The Angels took two of three games. The teams will play in Anaheim next month. Chad Billingsley (6-2) gave up five runs and nine hits in six innings.

Los Angeles (A) Los Angeles (N)

ab r h bi ab r h bi

Figgins 2b 4 2 2 1 Pierre lf 4 0 2 0

Abreu rf 4 2 2 0 Leach p 0 0 0 0

Hunter cf 4 1 2 3 Troncs p 0 0 0 0

JSpeier p 0 0 0 0 Martin c 5 0 0 0

MthwsJ cf 0 1 0 0 Hudson 2b 4 2 2 0

JRiver lf 5 1 3 2 Blake 3b-lf 5 2 3 1

KMorls 1b 4 0 2 2 Loney 1b 4 1 1 2

Napoli c 5 0 1 0 Kemp cf 5 1 2 0

EAyar ss 3 1 2 1 Hffmnn rf 4 1 2 4

Quinlan 3b 5 2 2 1 JCastro ss 3 0 0 0

Palmer p 2 0 0 0 Loretta ph-3b 0 0 0 0

Bulger p 0 0 0 0 Blngsly p 2 0 0 0

Willits ph-cf 2 0 0 0 Wade p 0 0 0 0

Oliver p 0 0 0 0 Ohman p 0 0 0 0

Fuents p 0 0 0 0 Ethier ph 1 0 0 0

Mota p 0 0 0 0

Furcal ph-ss 1 0 0 0

Totals 38 10 16 10 Totals 38 7 12 7

Los Angeles (A) 002 003 203 — 10

Los Angeles (N) 040 000 021 — 7

E—Blake (4). DP—Los Angeles (N) 2. LOB—Los Angeles (A) 7, Los Angeles (N) 8. 2B—Figgins (7), Quinlan (3), Pierre (9), Hudson (16), Blake (9), Loney (9), Hoffmann (1). 3B—Abreu (2). HR—Hoffmann (1). SB—Quinlan (1), Pierre 2 (9). SF—K.Morales, E.Aybar, Loney.

IP H R ER BB SO

Los Angeles (A)

Palmer 4 2-3 5 4 4 2 3

Bulger W,2-1 1 1-3 0 0 0 0 2

J.Speier H,3 1 1 0 0 0 2

Oliver H,3 1 4 2 2 1 0

Fuentes 1 2 1 1 0 0

Los Angeles (N)

Billingsley L,6-2 6 9 5 4 1 6

Wade 2-3 3 2 2 1 1

Ohman 1-3 0 0 0 0 0

Mota 1 0 0 0 1 1

Leach 1-3 1 1 1 0 0

Troncoso 2-3 3 2 2 1 1

PB—Martin.

T—3:48. A—54,122 (56,000).

Athletics 6, D’backs 2

At OAKLAND, Calif., — Jason Giambi homered a day after reaching the 400 milestone and Landon Powell hit a tiebreaking shot for his first career home run as Oakland avoided a sweep. Giambi, who on Saturday night became the 44th player in major league history with 400 homers, provided an insurance run with his seventh-inning solo drive.

Arizona Oakland

ab r h bi ab r h bi

RRorts 3b 4 0 0 0 OCarer ss 5 1 1 0

GParra rf 3 1 0 0 Kenndy 2b 5 0 2 2

J.Upton dh 4 0 2 0 Cust dh 4 0 1 0

S.Drew ss 3 0 0 1 Hollidy lf 3 0 1 0

Rynlds 1b 3 0 0 0 Giambi 1b 3 1 1 1

Snyder c 1 0 0 0 Hannhn 3b 0 0 0 0

Tracy ph 1 0 1 0 RSwny cf 4 1 2 0

Byrnes lf 3 0 1 0 T.Buck rf 4 0 0 0

Monter ph 1 0 1 0 Crosby 3b-1b 3 1 1 0

Ojeda 2b 4 0 0 0 Powell c 2 2 1 2

CYoung cf 3 1 1 0

Totals 30 2 6 1 Totals 33 6 10 5

Arizona 100 000 010 — 2

Oakland 000 003 12x — 6

E—O.Cabrera (8). DP—Oakland 4. LOB—Arizona 6, Oakland 8. 2B—J.Upton (10), Byrnes (10), Cust (6). HR—Giambi (5), Powell (1).

IP H R ER BB SO

Arizona

Garland L,4-3 6 7 3 3 4 1

Slaten 1 1-3 1 1 1 0 1

Vasquez 2-3 2 2 2 1 0

Oakland

Outman W,2-0 7 2-3 4 2 1 5 0

Wuertz H,4 1-3 0 0 0 0 1

Ziegler 1 2 0 0 0 1

WP—Garland, Vasquez.

T—2:38. A—13,792 (35,067).

NL roundup

Padres 7, Cubs 2

SAN DIEGO — Kevin Kouzmanoff homered and had four RBIs, capping the Padre’s first 9-0 homestand. San Diego’s nine-game winning streak is the longest in the NL this season. Even so, it merely pulled the Padres back to .500. Chicago, whose offense disappeared during an 0-6 trip, lost their season-high seventh straight and tumbled to .500. Ted Lilly (5-4) struck out four and walked two.

Chicago San Diego

ab r h bi ab r h bi

ASorin lf 4 0 0 0 Eckstn 2b 2 0 0 1

Theriot ss 4 0 0 0 Hairstn cf 4 0 1 0

Hoffpar 1b 4 0 0 0 AdGnzl 1b 3 2 1 0

Bradly rf 4 1 1 0 Kzmnff 3b 4 1 2 4

RJhnsn cf 3 1 1 2 Hundly c 4 0 0 0

Fontent 2b 3 0 1 0 Headly lf 4 1 1 0

Soto c 3 0 0 0 Macias rf 3 1 1 0

Scales 3b 3 0 1 0 JoWilsn ss 3 1 0 0

Lilly p 1 0 0 0 CYoung p 2 0 2 2

Heilmn p 0 0 0 0 EGnzlz ph 1 1 1 0

Fukdm ph 1 0 0 0 Grgrsn p 0 0 0 0

Cotts p 0 0 0 0 GBurke p 0 0 0 0

Totals 30 2 4 2 Totals 30 7 9 7

Chicago 000 000 200 — 2

San Diego 000 031 30x — 7

E—Lilly (3). DP—Chicago 2. LOB—Chicago 2, San Diego 4. 2B—Ad.Gonzalez (4), Kouzmanoff (7), Macias (3), E.Gonzalez (2). HR—Re.Johnson (1), Kouzmanoff (4). SB—Fontenot (2), Headley (6). S—Lilly, Eckstein 2.

IP H R ER BB SO

Chicago

Lilly L,5-4 6 1-3 8 5 5 2 4

Heilman 2-3 1 2 2 1 2

Cotts 1 0 0 0 0 1

San Diego

C.Young W,4-2 7 4 2 2 0 4

Gregerson 1 0 0 0 0 1

G.Burke 1 0 0 0 0 0

T—2:18. A—39,593 (42,691).