Scoreboard

Published 5:00 am Wednesday, August 22, 2012

PREPS Calendar

———

To submit information to the Prep Calendar, email The Bulletin at sports@bendbulletin.com

———

Bend High football

Daily doubles: Aug. 20-30 at Bend High; Varsity/JV from 9 to 11:30 a.m. and 5 to 7:30 p.m. Freshmen from 8 to 10:30 a.m. and 4 to 6:30 p.m.

Note: Paperwork is available at the Bend High’s athletics office. Paperwork and fees are not necessary to check out equipment but must have been completed before practice started Aug. 20.

Mountain View football

Daily doubles: Aug. 20-24; varsity/JV 9 to 11:30 a.m. and 3 to 5:30 p.m.; freshmen 8 to 10:30 a.m. and 11:30 a.m. to 2 p.m.

Paperwork: Will be available for final clearance in the Mountain View High athletics office. All paperwork and physicals must have been on file before Aug. 20.

Summit football

Daily doubles: Aug. 20-24, varsity/JV 8 to 11 a.m. and 4 to 6 p.m.; freshmen 9 to 11 a.m. and 4 to 5:30 p.m.

Paperwork: Available at the Summit High athletics office.

Summit girls soccer

Tryouts: Aug. 20-24, 8-9:30 a.m. and 5-7 p.m. at Summit High. Players must fill out appropriate paperwork prior to Monday morning; paperwork is available in the athletics office at Summit. For more information, go to http://www.road9sports.com/team/SummitGirlsSoccer/.

Ridgeview boys soccer

All incoming Ridgeview and Redmond Proficiency Academy students living within the Ridgeview boundary are welcome to attend all of the following events. For more information, go to ridgeviewsoccer.com.

Ravens daily-double tryouts: Aug. 20-24 at Ridgeview High; check-in Aug. 20, 9-10 a.m., in TV production lab inside school. Sessions run 10 to 11:45 a.m. and 6:30 to 8:15 p.m. each day. Players should bring shinguards and running shoes.

Cascade Middle School football

Contact camp: At Summit Stadium for incoming seventh-graders and eighth-graders; Aug. 20-23, 6:30 to 8:30 p.m. Cost $80 for two-week camp. Contact Summit High head coach Joe Padilla at joe.padilla@bend.k12.0r.us or call 541-610-9866 to sign up or for more information.

Golf

AJGA

AMERICAN JUNIOR GOLF ASSOCIATION

Sunriver Junior Open

Tuesday

At Sunriver Resort, Meadows

54-hole Stroke Play

Boys Division

Yardage: 7,012; Par: 72

Frank Garber, Kirkland, Wash. 35-32—67

Nicholas Scrymgeour, Cochrane, Alberta 34-34—68

Ryan Gronlund, Pleasanton, Calif. 33-36—69

Scott Munger, Danville, Calif. 35-34—69

Chris Parkinson, Danville, Calif. 34-35—69

Jin Ho Chung, Cerritos, Calif. 33-36—69

Spencer Weiss, Sammamish, Wash. 34-35—69

Conner Kumpula, Albany 35-34—69

Garrett Foss, Redmond, Wash. 32-37—69

Colton Yates, Scottsdale, Ariz. 33-36—69

Geoff Fry, Calgary, Alberta 36-33—69

Hayden Shieh, Fremont, Calif. 35-35—70

Max Alcorn, Poway, Calif. 35-35—70

Tailin Song, Rancho Santa Fe, Calif. 34-36—70

Stephen Griggs, Carmichael, Calif. 33-37—70

Johnathan Nicholson, Newbury Park, Calif. 35-35—70

Ben Davis, Las Vegas 35-35—70

Dylan Mitchell, Breckenridge, Colo. 33-37—70

Johnny Hyun, Irvine, Calif. 38-32—70

Cole Bradford, Plano, Texas 34-36—70

Tony Ko, Langley, British Columbia 35-35—70

Kevin Murphy, Rogue River 35-36—71

Peter kyo won Koo, Chandler, Ariz. 35-36—71

Jeffrey Marcum, West Richland, Wash. 35-36—71

Tyler Saunders, Gold Canyon, Ariz. 34-37—71

Aaron Strockis, San Diego, Calif. 35-36—71

Louis Kim, Brea, Calif. 34-37—71

John Sams, Coushatta, La. 35-36—71

Kenden Slattery, Henderson, Nev. 35-36—71

Shohei Yamawaki, Encinitas, Calif. 35-36—71

Trevor Warner, Portland 37-34—71

Danny Ochoa, San Diego 33-39—72

Chase Wheatley, Corona del Mar, Calif. 35-37—72

Austen Sandoval, Sacramento, Calif. 36-36—72

Bryan Gagnon, Culver City, Calif. 35-37—72

Connor Chesky, Saint Helena, Calif. 36-36—72

Ryan Wallen, Blaine, Wash. 36-36—72

Brandon Tsujimoto, Pomona, Calif. 37-35—72

Chase Pearcy, Bryan, Texas 34-38—72

Donald Qiu, Surrey, British Columbia 35-37—72

Joshua Ralph, Reno, Nev. 37-35—72

J.D. Kiesewetter, Katy, Texas 33-39—72

Joshua Suh, La Canada, Calif. 37-35—72

George Cunningham, Tucson, Ariz. 35-38—73

Zack Bailey, Walnut Creek, Calif. 37-36—73

Jarred Jeter, College Station, Texas 36-37—73

Justin Kim, Fullerton, Calif. 36-37—73

Adam Bilski, Plymouth, Minn. 36-37—73

Jordan Lu, Vancouver, British Columbia 36-37—73

Riley Elmes, Lake Oswego 35-38—73

Brian Moon, Mukilteo, Wash. 35-38—73

Michael Decker, Pebble Beach, Calif. 39-34—73

Cole Madey, West Linn 37-37—74

Perry Cohen, La Jolla, Calif. 36-38—74

Connor Blick, Danville, Calif. 36-38—74

David Magee, Rancho Santa Fe, Calif. 37-37—74

Joe Harvie, Orting, Wash. 38-36—74

Caleb Choi, Fremont, Calif. 36-38—74

Brett Manke, Lakewood, Wash. 35-39—74

Aaron Whalen, Ephrata, Wash. 35-39—74

Carter Irwin, Dove Canyon, Calif. 38-36—74

Tanner Comes, Spokane, Wash. 36-38—74

William Pollock, Eugene 37-37—74

Charlie Cameron, El Dorado Hills, Calif. 37-38—75

Kyle Cornett, Mill Creek, Wash. 37-38—75

Alec Spencer, San Diego, Calif. 35-40—75

Ling Kun Kong, Arcadia, Calif. 37-38—75

Samuel Kim, Irvine, Calif. 37-39—76

Anthony Cecere, Palos Verdes Estates, Calif. 36-40—76

Lawrence Tu, Irvine, Calif. 37-39—76

Nolan Cull, Lake Tapps, Wash. 35-41—76

Patrick Fracisco, Pleasanton, Calif. 37-39—76

Zachary Smith, Pleasanton, Calif. 35-41—76

Brian Mogg, Sammamish, Wash. 36-40—76

Eric Ansett, Spokane, Wash. 37-39—76

Camron Chugg, Wichita, Kan. 40-36—76

Michael Schaloum, Sammamish, Wash. 37-39—76

Roman Aragon, Mission Viejo, Calif. 37-39—76

James Frahm, Laguna Niguel, Calif. 38-38—76

Sam Richardson, Pleasanton, Calif. 37-40—77

Evan McLeod, Pebble Beach, Calif. 37-40—77

Jung Woong Choi, Chatsworth, Calif. 39-38—77

Andy Liu, Bellevue, Wash. 40-37—77

Kyle Bowser, Danville, Calif. 38-39—77

Matthew DePalma, San Clemente, Calif. 40-38—78

Joshua Keplinger, El Dorado Hills, Calif. 37-41—78

Sean Foley, The Woodlands, Texas 38-40—78

Tim Graham, Portland 39-39—78

Jackson Cain, The Woodlands, Texas 38-40—78

Eddie Abellar, Vancouver, Wash. 39-39—78

David Buoymaster, San Francisco 41-37—78

Howard Lee, Port Coquitlam, B.C. 36-43—79

Nick Huff, Vancouver, Wash. 41-38—79

Ben Wanichek, Eugene 37-42—79

Will Sharp, Sammamish, Wash. 42-38—80

Ryan Hunt, Pitt Meadows, B.C. 39-41—80

Derek Ackerman, Half Moon Bay, Calif. 40-40—80

David Ganz, Portland 44-36—80

Taylor Bolm, Scottsdale, Ariz. 42-39—81

Colin Wang, Vancouver, British Columbia 41-40—81

Patrick Sato, Bellevue, Wash. 41-40—81

Sathya Peri, Lakewood, Calif. 42-40—82

Gregory Gildea, Vashon, Wash. 41-41—82

Alec Charles, Gig Harbor, Wash. 44-38—82

Nicholas Engelhardt, Los Angeles 42-41—83

Graysen Huff, Eagle, Idaho 39-44—83

Daniel Rhee, La Canada, Calif. 43-41—84

Kyle John, Monterey, Calif. 43-44—87

Girls Division

Girls Yardage: 6,190; Par: 72

Monica Chen, Fremont, Calif. 33-35—68

Sophia Chen, Thousand Oaks, Calif. 33-37—70

Jordan Ferreira, University Place, Wash. 35-35—70

Monica Vaughn, Reedsport 33-37—70

Alix Kong, West Vancouver, British Columbia 35-36—71

Raegan Bremer, Anaheim Hills, Calif. 36-35—71

Marianne Li, Bellevue, Wash. 36-36—72

Muni He, Pitt Meadows, British Columbia 35-38—73

Andrea Unson, Murrieta, Calif. 36-37—73

Annie Yang, Delta, British Columbia 35-38—73

Alivia Brown, Gig Harbor, Wash. 36-38—74

Jiayu Kong, Arcadia, Calif. 38-37—75

Megan Kim, Redondo Beach, Calif. 38-37—75

Jamie Huo, Kent, Wash. 33-42—75

Alexandra Wong, San Francisco 36-40—76

Brenna Murphy, Corvallis 39-37—76

Hana Bradshaw, San Diego, Calif. 35-41—76

Maggie Neece, Colleyville, Texas 37-40—77

Sarah Archuleta, West Linn 37-40—77

Rachel Shi, Vancouver, British Columbia 38-39—77

Kathy Hyunchae Lim, Langley, B.C. 40-38—78

Sachi Hamada, Fullerton, Calif. 42-37—79

Kimberly Liu, Pleasanton, Calif. 38-41—79

Lydia Kim, Spokane, Wash. 38-41—79

Andrea Wong, San Francisco 38-42—80

Natalie Mu, Rancho Palos Verdes, Calif. 40-41—81

Sierra Kersten, Spokane, Wash. 36-45—81

Hannah Swanson, Forest Grove 41-41—82

Jessica Goldstein, Orinda, Calif. 39-43—82

Kiley Ballew, Las Vegas 39-44—83

Ashley Fitzgibbons, Sammamish, Wash. 38-45—83

Hanna Yi, Federal Way, Wash. 42-41—83

Julie Lym, Vancouver, British Columbia 40-44—84

Catherine Warner, Kennewick, Wash. 40-48—88

Laura Gay, Millcreek, Wash. 44-46—90

Football

NFL

National Football League

Preseason Glance

All Times PDT

———

Thursday’s Games

Green Bay at Cincinnati, 4 p.m.

Jacksonville at Baltimore, 4:30 p.m.

Arizona at Tennessee, 5 p.m.

Friday’s Games

New England at Tampa Bay, 4:30 p.m.

Philadelphia at Cleveland, 4:30 p.m.

Atlanta at Miami, 4:30 p.m.

San Diego at Minnesota, 5 p.m.

Seattle at Kansas City, 5 p.m.

Chicago at N.Y. Giants, 5 p.m.

Saturday’s Games

Indianapolis at Washington, 1 p.m.

Detroit at Oakland, 4 p.m.

Pittsburgh at Buffalo, 4 p.m.

Houston at New Orleans, 5 p.m.

St. Louis at Dallas, 5 p.m.

Sunday’s Games

San Francisco at Denver, 1 p.m.

Carolina at N.Y. Jets, 5 p.m.

Baseball

Youth

Little League World Series

At South Williamsport, Pa.

All Times PDT

Double Elimination

———

Tuesday

ConsolationL Lugazi, Uganda 3, Gresham 2

Nuevo Laredo, Mexico 6, Willemstad, Curacao 2, Willemstad eliminated

Petaluma, Calif. 5, Fairfield, Conn. 0, Fairfield eliminated

Today

Game 23 — Aguadulce, Panama vs. Tokyo, 1 p.m.

Game 24 — Goodlettsville, Tenn. vs. San Antonio, 5 p.m

Soccer

MLS

MAJOR LEAGUE SOCCER

All Times PDT

———

Eastern Conference

W L T Pts GF GA

Sporting Kansas City 14 7 4 46 31 22

New York 13 7 5 44 43 36

Houston 11 6 8 41 37 29

Chicago 12 7 5 41 30 26

D.C. 11 8 4 37 37 30

Montreal 11 13 3 36 39 44

Columbus 8 8 6 30 23 24

Philadelphia 7 12 3 24 24 28

New England 6 13 5 23 27 31

Toronto FC 5 14 5 20 27 43

Western Conference

W L T Pts GF GA

San Jose 14 6 5 47 48 32

Real Salt Lake 13 10 3 42 37 32

Seattle 11 6 7 40 34 24

Los Angeles 11 11 4 37 44 40

Vancouver 10 9 7 37 28 33

FC Dallas 8 11 8 32 33 35

Chivas USA 7 9 6 27 15 26

Colorado 8 15 2 26 32 36

Portland 5 13 6 21 24 42

NOTE: Three points for victory, one point for tie.

———

Today’s Games

Toronto FC at Columbus, 4:30 p.m.

Chicago at D.C. United, 4:30 p.m.

Friday’s Game

Real Salt Lake at Philadelphia, 4:30 p.m.

Saturday’s Games

D.C. United at Montreal, 1:30 p.m.

New England at Columbus, 4:30 p.m.

Toronto FC at Houston, 5:30 p.m.

Colorado at San Jose, 7:30 p.m.

Vancouver at Portland, 7:30 p.m.

Seattle FC at Chivas USA, 7:30 p.m.

Tennis

Professional

New Haven Open

Tuesday

At T he Connecticut Tennis Center at Yale

New Haven, Conn.

Purse: $637,000 (Premier)

Surface: Hard-Outdoor

Singles

First Round

Zheng Jie, China, def. Tsvetana Pironkova, Bulgaria, 7-5, 6-2.

Second Round

Sara Errani (4), Italy, def. Carla Suarez Navarro, Spain, 6-4, 6-3.

Marion Bartoli (5), France, def. Sloane Stephens, United States, 6-1, 0-6, 6-3.

Olga Govortsova, Belarus, def. Agnieszka Radwanska (1), Poland, 6-0, 2-1, retired.

Maria Kirilenko (7), Russia, def. Mona Barthel, Germany, walkover.

Texas Open

Tuesday

At Hilton DFW Lakes Executive Conference Center

Grapevine, Texas

Purse: $220,000 (Intl.)

Surface: Hard-Outdoor

Singles

Second Round

Roberta Vinci (3), Italy, def. Polona Hercog, Slovenia, 6-2, 6-3.

Casey Dellacqua, Australia, def. Yanina Wickmayer (4), Belgium, 6-4, 6-3.

Peng Shuai (6), China, def. Pauline Parmentier, France, 6-4, 6-2.

Aleksandra Wozniak, Canada, def. Eugenie Bouchard, Canada, 6-2, 6-2.

Bojana Jovanoski, Serbia, def. Mirjana Lucic, Croatia, 7-6 (5), 6-2.

Winston-Salem Open

Tuesday

At The Wake Forest Tennis Center

Winston-Salem, N.C.

Purse: $625,000 (WT250)

Surface: Hard-Outdoor

Singles

Second Round

Feliciano Lopez (9), Spain, def. Donald Young, United States, 6-2, 6-3.

Alexandr Dolgopolov (4), Ukraine, def. Yen-hsun Lu, Taiwan, 6-1, 6-3.

Lukasz Kubot, Poland, def. Julien Benneteau (8), France, 2-6, 7-5, 6-3.

Sam Querrey (7), United States, def. Santiago Giraldo, Colombia, 6-3, 6-2.

Jurgen Melzer (13), Austria, def. Michael McClune, United States, 6-2, 2-6, 7-6 (10).

Jarkko Nieminen (16), Finland, def. Benjamin Becker, Germany, 6-3, 6-3.

Steve Darcis, Belgium, def. Denis Istomin (11), Uzbekistan, 6-2, 6-2.

Tomas Berdych (2), Czech Republic, def. Alex Bogomolov Jr. , Russia, 6-3, 7-5.

David Nalbandian, Argentina, def. Robin Haase, Netherlands, 6-2, 6-4.

Sergiy Stakhovsky, Ukraine, def. Pablo Andujar (15), Spain, 6-2, 6-3.

John Isner (3), United States, def. Martin Klizan, Slovakia, 4-6, 6-3, 7-5.

Ernests Gulbis, Latvia, def. Kevin Anderson (12), South Africa, 6-4, 7-6 (2).

Jo-Wilfried Tsonga (1), France, def. Thomaz Bellucci, Brazil, 6-3, 7-6 (3).

Marcel Granollers (6), Spain, def. Ryan Harrison, United States, 6-4, 6-2.

WTA Rankings

Through Aug. 19

Singles

1. Victoria Azarenka, Belarus, 9025

2. Agnieszka Radwanska, Poland, 8115

3. Maria Sharapova, Russia, 7695

4. Serena Williams, United States, 7300

5. Petra Kvitova, Czech Republic, 6170

6. Angelique Kerber, Germany, 5715

7. Sam Stosur, Australia, 5700

8. Caroline Wozniacki, Denmark, 4605

9. Li Na, China, 4570

10. Sara Errani, Italy, 3730

11. Marion Bartoli, France, 3400

12. Ana Ivanovic, Serbia, 2980

13. Dominika Cibulkova, Slovakia, 2945

14. Maria Kirilenko, Russia, 2795

15. Kaia Kanepi, Estonia, 2514

16. Vera Zvonareva, Russia, 2375

17. Lucie Safarova, Czech Republic, 2210

18. Flavia Pennetta, Italy, 2190

19. Sabine Lisicki, Germany, 2142

20. Anastasia Pavlyuchenkova, Russia, 2135

Through Aug. 19

q-qualified for ATP World Tour Finals, London, Nov. 5-12

Singles

1. q-Roger Federer, Switzerland, 12165

2. q-Novak Djokovic, Serbia, 11270

3. q-Rafael Nadal, Spain, 8715

4. Andy Murray, Britain, 7290

5. David Ferrer, Spain, 5375

6. Jo-Wilfried Tsonga, France, 4835

7. Tomas Berdych, Czech Republic, 4155

8. Juan Martin del Potro, Argentina, 3620

9. Janko Tipsarevic, Serbia, 3285

10. John Isner, United States, 2880

11. Juan Monaco, Argentina, 2740

12. Nicolas Almagro, Spain, 2305

13. Marin Cilic, Croatia, 2185

14. Richard Gasquet, France, 2030

15. Alexandr Dolgopolov, Ukraine, 1905

16. Milos Raonic, Canada, 1900

17. Gilles Simon, France, 1890

18. Kei Nishikori, Japan, 1790

19. Stanislas Wawrinka, Switzerland, 1730

20. Philipp Kohlschreiber, Germany, 1685

Basketball

WNBA

All Times PDT

———

Eastern Conference

W L Pct GB

Connecticut 17 5 .773 —

Indiana 12 8 .600 4

Atlanta 10 11 .476 6 1/2

Chicago 8 12 .400 8

New York 8 13 .381 8 1/2

Washington 5 17 .227 12

Western Conference

W L Pct GB

x-Minnesota 18 4 .818 —

San Antonio 16 5 .762 1 1/2

Los Angeles 17 6 .739 1 1/2

Seattle 10 12 .455 8

Phoenix 4 17 .190 13 1/2

Tulsa 3 18 .143 14 1/2

x-clinched playoff spot

———

Tuesday’s Games

Connecticut 82, Tulsa 80, OT

New York 77, Chicago 67

San Antonio 75, Washington 72

Minnesota 86, Seattle 73

Los Angeles 79, Indiana 69

Today’s Game

Chicago at Atlanta, 4 p.m.

Rodeo

Pro Rodeo Leaders

Through Aug. 19

All-Around

1. Trevor Brazile, Decatur, Texas $178,202

2. Bobby Mote, Culver, Ore. $84,332

3. Josh Peek, Pueblo, Colo. $83,468

4. Colby Lovell, Madisonville, Texas $71,452

5. Russell Cardoza, Terrebonne, Ore. $69,970

Bareback Riding

1. Steven Dent, Mullen, Neb. $103,980

2. Will Lowe, Canyon, Texas $103,673

3. Kaycee Feild, Payson, Utah $88,473

4. Wes Stevenson, Lubbock, Texas $80,681

5. Jessy Davis, Power, Mont. $79,454

6. Bobby Mote, Culver, Ore. $73,452

7. J.R. Vezain, Cowley, Wyo. $72,918

8. Caleb Bennett, Morgan, Utah $64,775

9. Casey Colletti, Pueblo, Colo. $52,578

10. Winn Ratliff, Leesville, La. $52,216

Also

11. Brian Bain, Culver, Ore. $48,337

14. Steven Peebles, Redmond, Ore. $46,172

20. Jason Havens, Prineville, Ore. $37,460

Steer Wrestling

1. Ethen Thouvenell, Napa, Calif. $64,839

2. Dean Gorsuch, Gering, Neb. $62,575

3. Matt Reeves, Cross Plains, Texas $61,257

4. Les Shepperson, Midwest, Wyo. $54,498

5. Wade Sumpter, Fowler, Colo. $53,948

Team Roping (header)

1. Trevor Brazile, Decatur, Texas $99,614

2. Kaleb Driggers, Albany, Ga. $81,997

3. Keven Daniel, Franklin, Tenn. $75,531

4. Clay Tryan, Billings, Mont. $72,867

5. Chad Masters, Cedar Hill, Tenn. $71,619

Also

12. Charly Crawford, Prineville, Ore. $54,501

Team Roping (heeler)

1. Patrick Smith, Midland, Texas $99,614

2. Chase Tryan, Helena, Mont. $75,531

3. Jade Corkill, Fallon, Nev. $75,125

4. Travis Graves, Jay, Okla. $72,867

5. Clay Cooper, Gardnerville, Nev. $69,458

6. Jake Long, Coffeyville, Kan. $67,344

7. Kory Koontz, Sudan, Texas $65,916

8. Paul Eaves, Millsap, Texas $64,735

9. Ryan Motes, Weatherford, Texas $60,886

10. Cesar de la Cruz, Tucson, Ariz. $58,142

Also

11. Russell Cardoza, Terrebonne, Ore. $52,106

Saddle Bronc Riding

1. Wade Sundell, Boxholm, Iowa $88,633

2. Jesse Wright, Milford, Utah $79,048

3. Cody DeMoss, Heflin, La. $77,447

4. Cody Taton, Corona, N.M. $68,569

5. Cort Scheer, Elsmere, Neb. $62,223

Tie-down Roping

1. Justin Maass, Giddings, Texas $120,411

2. Hunter Herrin, Apache, Okla. $87,958

3. Tuf Cooper, Decatur, Texas $71,088

4. Cory Solomon, Prairie View, Texas $70,911

5. Shane Hanchey, Sulphur, La. $66,841

Steer Roping

1. Cody Lee, Gatesville, Texas $52,458

2. Rocky Patterson, Pratt, Kan. $48,667

3. Trevor Brazile, Decatur, Texas $47,719

4. Vin Fisher Jr., Andrews, Texas $46,441

5. Jess Tierney, Hermosa, S.D. $35,835

Bull Riding

1. Cody Teel, Kountze, Texas $110,828

2. Trey Benton III, Rock Island, Texas $92,830

3. Kanin Asay, Powell, Wyo. $83,335

4. J.W. Harris, Mullin, Texas $81,159

5. Cody Samora, Cortez, Colo. $75,680

Barrel Racing

1. Brittany Pozzi, Victoria, Texas $161,422

2. Carlee Pierce, Stephenville, Texas $118,159

3. Lindsay Sears, Nanton, Alberta $118,658

4. Mary Walker, Ennis, Texas $93,647

5. Brenda Mays, Terrebonne, Ore. $71,037

Deals

Transactions

BASEBALL

MAJOR LEAGUE BASEBALL—Reduced the three-game suspension of Cincinnati C Devin Mesoraco to two games.

American League

BALTIMORE ORIOLES—Assigned 1B Cory Segui and C Brett Frantini to the GCL Orioles.

BOSTON RED SOX—Placed OF Carl Crawford on the 15-day DL, retroactive to Aug. 20. Reinstated OF Daniel Nava and RHP Vicente Padilla from the 15-day DL. Optioned 3B Danny Valencia to Pawtucket (IL).

CHICAGO WHITE SOX—Placed OF Alejandro De Aza on the 15-day DL, retroactive to Aug. 18. Recalled OF Jordan Danks from Charlotte (IL).

MINNESOTA TWINS—Recalled RHP Liam Hendriks from Rochester (IL).

OAKLAND ATHLETICS—Reinstated OF Seth Smith from the 15-day DL. Placed LHP Jordan Norberto on the 15-day DL, retroactive to Aug. 18. Optioned 2B Jemile Weeks to Sacramento (PCL). Designated RHP Graham Godfrey for assignment.

TAMPA BAY RAYS—Reinstated DH Luke Scott from the 15-day DL. Optioned SS Sean Rodriguez to Durham (IL).

TORONTO BLUE JAYS—Selected the contract of C Yorvit Torrealba from New Hampshire (EL).

National League

ARIZONA DIAMONDBACKS—Recalled RHP Sam Demel from Reno (PCL).

CHICAGO CUBS—Selected the contract of LHP Chris Rusin from Iowa (PCL). Optioned LHP Jeff Beliveau and INF Adrian Cardenas to Iowa. Transferred RHP Matt Garza to the 60-day DL.

CINCINNATI REDS—Recalled C Dioner Navarro from Louisville (IL). Optioned RHP Logan Ondrusek to Louisville.

COLORADO ROCKIES—Reinstated RHP Jhoulys Chacin from the 15-day DL. Placed OF Eric Young Jr. on the 15-day DL, retroactive to Aug. 20.

LOS ANGELES DODGERS—Reinstated RHP Rubby De La Rosa from the 60-day DL. Optioned RHP Javy Guerra to Albuquerque (PCL). Assigned RHP Amalio Diaz to Great Lakes (MWL).

NEW YORK METS—Placed RHP Jeremy Hefner on the paternity leave list. Recalled LHP Robert Carson from Buffalo (IL).

PHILADELPHIA PHILLIES—Recalled RHP Phillippe Aumont from Lehigh Valley (IL).

PITTSBURGH PIRATES—Optioned RHP Kyle McPherson and LHP Justin Wilson to Indianapolis (IL). Recalled RHP Daniel McCutchen from Indianapolis.

ST. LOUIS CARDINALS—Agreed to terms with RHP Jake Westbrook on a one-year contract through 2013.

SAN DIEGO PADRES—Extended their player development contract with Lake Elsinore (Cal) through the 2014 season.

FOOTBALL

National Football League

CAROLINA PANTHERS—Placed CB Nate Ness on injured reserve.

CHICAGO BEARS—Placed DT DeMario Pressley on the waived-injured list.

DENVER BRONCOS—Removed S Jim Leonhard from the physically-unable-to-perform list and added him to the 90-man roster. Waived CB Joshua Moore.

DETROIT LIONS—Placed TE Nathan Overbay and S Don Carey on the waived-injured list. Signed CB Isaac Madison. Claimed DT Bobby Skinner off waivers from the N.Y. Giants.

MIAMI DOLPHINS—Waived RB Ryan Mahaffey.

NEW ENGLAND PATRIOTS—Waived DL Jonathan Fanene, OL Kyle Hill and PK Chris Koepplin.

SAN DIEGO CHARGERS—Waived S Nick Polk.

TAMPA BAY BUCCANEERS—Waived WR Wallace Wright. Claimed WR Jordan Shipley off waivers from Cincinnati.

TENNESSEE TITANS—Placed LB Gerald McRath on injured reserve.

WASHINGTON REDSKINS—Announced the retirement of RB Clinton Portis.

SOCCER

Major League Soccer

COLORADO RAPIDS—Signed M Hendry Thomas.

FC DALLAS—Signed F Matias Jara.

COLLEGE

BUFFALO—Suspended LB Khalil Mack from the football team indefinitely.

TEXAS TECH—Dismissed LB Daniel Cobb from the football team.

XAVIER—Expelled men’s basketball F Dez Wells.

Fish count

Upstream daily movement of adult chinook, jack chinook, steelhead and wild steelhead at selected Columbia River dams last updated on Monday.

Chnk Jchnk Stlhd Wstlhd

Bonneville 949 366 1,815 633

The Dalles 719 180 748 266

John Day 442 110 431 156

McNary 427 68 759 277

Upstream year-to-date movement of adult chinook, jack chinook, steelhead and wild steelhead at selected Columbia River dams last updated on Monday.

Chnk Jchnk Stlhd Wstlhd

Bonneville 253,886 23,420 152,485 60,873

The Dalles 195,012 19,923 94,79341,389

John Day 173,567 18,562 59,907 27,484

McNary 171,424 10,619 52,163 21,151

Marketplace